安全保障化の英語

エネルギー安全保障強化のためには、輸入先多様化を図る事が重要。例文帳に追加

It is important to promote diversification of import counterparts in order to strengthen energy security. - 経済産業省

エネルギー安全保障に向けた低炭素化対策に関する福井宣言例文帳に追加

NINTH MEETING OF APEC ENERGY MINISTERS (Fukui, Japan, 19 June 2010) FUKUI DECLARATION ON LOW CARBON PATHS TO ENERGY SECURITY:発音を聞く  - 経済産業省

【ｸﾞﾘｰﾝ・ﾆｭｰﾃﾞｨｰﾙ政策】省エネ、再生可能ｴﾈﾙｷﾞｰの推進によりｴﾈﾙｷﾞｰ安全保障を強化。例文帳に追加

The Green New Deal Policy: Designed to reinforce energy security through the promotion of energy saving and renewable energy. - 経済産業省

APEC は，食料安全保障に関する新潟宣言の実施及びカザン宣言でなされた進展を通じて，食料安全保障を強化することに尽力した。例文帳に追加

APEC has given its efforts to strengthen food security through the implementation of the Niigata Declaration and progress made in the Kazan Declaration on Food Security. - 経済産業省

爆撃は、国内安全保障を強化する緊急の注意を促すものであった例文帳に追加

the bombing was a wake-up call to strengthen domestic security発音を聞く  - 日本語WordNet

自由主義国の軍備強化を目的としたアメリカの相互安全保障法例文帳に追加

a law whose purpose is to strengthen the armament of democratic countries known as the Security of America Law発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ニューヨークの一件以来、 世界の安全保障理事会を説得し、 脅威分析力を強化した。例文帳に追加

After new york, I convinced the world security council we needed a quantum surge in threat analysis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エネルギー安全保障を強化するには、多くの分野で協調した取組みを行う必要がある。例文帳に追加

Enhancing energy security requires concerted action in many areas. - 経済産業省