宗資の英語

妻は藤原長宗の娘、二条資季の娘。例文帳に追加

His wives were the daughter of FUJIWARA no Motomune and the daughter of Sukesue NIJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後業資王が急死し、弟の資宗王（源資宗）は神祇伯に任ぜられるための必要的措置として源氏から王氏に復した。例文帳に追加

Because of Narisuke-o's unexpected death at a later time, his younger brother Sukemune-o (MINAMOTO no Sukemune) changed his family name from Minamoto to O as a necessary process to be appointed to Jingi haku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼綱には、嫡子長崎宗綱（長崎平太郎左衛門尉宗綱）、次男飯沼資宗（飯沼安房判官為綱、飯沼助宗）、三男長崎頼基（長崎三郎左衛門頼基）、四男長崎高頼（長崎四郎高頼）の4人の子がいる。例文帳に追加

Yoritsuna had the following four sons: the eldest son Munetsuna NAGASAKI (Hei no Taro Saemon no Jo Munetsuna NAGASAKI), the second son Sukemune (資宗) IINUMA (Tametsuna IINUMA, hangan (judge) of Awa Province, Sukemune (助宗) IINUMA), the third son Yorimoto NAGASAKI (Saburozaemon Yorimoto NAGASAKI) and the forth son Takayori NAGASAKI (Shiro Takayori NAGASAKI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした資金ニーズの大宗は民間投資であり、公的資金が民間投資の呼び水となる必要があります。例文帳に追加

A major part of such financial needs will be for private investments.Public funds should function as pump-priming.発音を聞く  - 財務省

信国、正国（政国）、倉垣資氏、国宗、信資、平信範室？、高階光兼室などの父。例文帳に追加

He is the father of Nobukuni, Masakuni, Sukeuji KURAGAKI, Kunimune, Nobusuke, the wife of TAIRA no Nobunori and the wife of Mitsukane TAKASHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直接の設置者は学校法人浄土宗教育資団。例文帳に追加

The founding director is the Jodo-shu Educational Group of the Educational Foundation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝生流十七世宗家宝生九郎重英、野口兼資に師事。例文帳に追加

Studied under Kuro Shigefusa HOSHO, the 17th head family of the Hosho-ryu school, and Kanesuke NOGUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅宗ではいずれの宗派でも首座を務めることが住職資格を得るための条件のひとつとなっている。例文帳に追加

In every Zen sect, executing the duty of shuso is one of the conditions under which to obtain qualification for being the chief priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス