引き剥がすの英語

その後カバーはフランジから引き剥がすことにより離脱され得る。例文帳に追加

Then, the cover can be peeled from the flange to be removed therefrom. - 特許庁

その後、マスキングフィルム本体９をアノードガスケット３から引き剥がすとともに、バックシート１７を電解質膜から引き剥がす。例文帳に追加

After that, the masking film body 9 is peeled off from the anode gasket 3, and the back sheet 17 is peeled off from the electrolyte membrane. - 特許庁

クロック経路引き剥がし部３は、機能ブロック内のクロック配線経路情報を引き剥がす。例文帳に追加

A clock path removing part 3 removes a clock wiring path information in the function block. - 特許庁

ルーフパネル１３を剥がす際には、ヒール部１５を支点として、てこの原理でタブ１１を引き剥がす。例文帳に追加

To peel the roof panel 13, the tub 11 is peeled with the heel part 15 as a fulcrum by the principle of lever. - 特許庁

湯切り時には突部１２，１２間の蓋２の一部を引き剥がす。例文帳に追加

When draining the hot water, a part of the lid 2 between the protrusions 12 and 12 is peeled off. - 特許庁

湯注ぎ時に突部７，７間の蓋２の一部を引き剥がす。例文帳に追加

When hot water is to be poured, a part of the lid 2 between the protrusions 7 and 7 is peeled off. - 特許庁

パターン形成用基板１１を透明基材１３から引き剥がす（図１（４）〜（６））。例文帳に追加

The pattern forming substrate 11 is peeled off from the transparent substrate 13 (Figs. (4) to (6)). - 特許庁

基板上の電極部に金属電極パターンを形成する方法において、接着シートを引き剥がす際、前記接着シートを板状物品に沿わせながら引き剥がす。例文帳に追加

In the method of forming the metal electrode pattern at the electrode part on the substrate, the adhesive sheet is peeled off along a plate- shaped object, when peeling off the adhesive sheet. - 特許庁