思わずもらい泣きしちゃったの英語

I cried inspite of myself.

I cried in spite of myself.

I wept in spite of myself.

I choked down my tears―gulped down my tears.

It is no use crying

I choked down my tears―gulped down my sobs.

I felt so sad that I cried.

I was so moved I almost cried.

There is no use in crying

I ended up screaming unintentionally.

I was moved to tears.

I cried a lot.

I was so happy that I thought I was going to cry.

I repressed my tears in impotent rage.

She was weeping in secret―sobbing in secret.

I am tired from crying some much.

It is no use crying

I felt like crying.

I cried for joy―wept for joy.

I thought I was going to cry.

I almost cried.

I didn't want you to see me cry.

I cried a lot.

I could've cried.

Everybody fairly cried for joy.

I felt like crying too.

I didn't mean to cry.

I cried.

It is no use crying

I could not forbear crying―could not help crying―could not refrain from tears.