悪天候のため彼らは出帆できなかった。の英語

Bad weather prevented them from sailing.

They couldn't swim because of bad weather.

Bad weather kept the boat in port.

Owing to the storm, the ship could not leave port.

Because of the storm, the ship couldn't leave port.

Bad weather forced them to bivouac for the night.

They didn't swim because it was cold.

They didn't swim because it was cold.

A storm prevented the plane from taking off.

I couldn't go to the sea because of the typhoon.

Bad weather will ground the plane.

The flood parted them.

Owing to the storm, they arrived late.

They arrived late because of the storm.

As the wind is unfavourable, we can not put to sea.

The storm prevented our plane from taking off.

The storm prevented our plan from taking off.

The storm prevented our plane from taking off.

The storm prevented her from arriving on time.

The storm prevented her from arriving on time.

The storm will make it impossible for the ship to leave port.

The fog prevented the planes from taking off.

A storm kept the ship from leaving Kobe.

The rain damped their spirits.

The storm will make it impossible for the ship to leave port.

the ship made little headway against the gale

However, the replacements were unable to reach Japan's research station due to bad weather.

However, bad weather over the Pacific Ocean forced the plane to land in Nagoya.

The storm will make it impossible for the ship to leave port.

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.