懸垂用がいしの英語

風の力で懸架具が懸垂具に対してこま回りをすることを防止するとともに、懸垂具に対する懸架具の姿勢を変更可能に保持することができるなど、物干しスペースを経済的に活用することができる。例文帳に追加

To economically and effectively utilize a clothes-drying space such as to prevent a hanger from being spun around a suspension by the force of wind and to changeably hold the posture of the hanger with respect to the suspension. - 特許庁

送電線４が懸垂碍子１１を介して鉄塔に吊られ、直列ギャップを形成するための放電電極２Ａが懸垂碍子１１と送電線４との接続部２０に取り付けられてなる送電線用避雷装置において、放電電極２Ａが懸垂碍子１１に対して回動しないように取り付けられる。例文帳に追加

In a lightning arrester for power lines in which the power line 4 is hung by a steel tower through a suspension insulator 11, and a discharge electrode 2A forming an in-series gap in a connection part 20 of the suspension insulator 11 and the power line 4, it is attached so that the discharge electrode 2A may not carry out a rotating movement to the suspension insulator 11. - 特許庁

計量室２は、他の室とは独立しているとともに、室全体を懸垂式フレーム１９で支持され、この懸垂式フレームとの支持点にロードセル１１が連結され、このロードセル１１を用いて室内のチップ重量を計量する。例文帳に追加

The metering chamber 2 is independent of other chambers and supported wholly by a suspension-type frame 19, a load cell 11 is connected to a support point to the suspension-type frame, and the weight of the chip inside the chamber is metered by using the load cell 11. - 特許庁

垂直曲がり搬送や水平曲がり搬送を伴う搬送ラインであっても柔軟かつ円滑に搬送、又はストレージでき、下り勾配での懸垂搬送時、又は懸垂ストレージ時に斜行角度を抑制して軌条の脱輪落下や摺動摩耗を防止してより安定した搬送状態を確保できるトロリーコンベヤ用ディスタンスバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a distance bar for a trolley conveyor which can flexibly and smoothly perform carriage or storage even on a carriage line with a vertical bending carriage and a horizontal bending carriage, and ensure the stable carrying condition by suppressing the diagonal angle during the suspension carriage or suspension storage on the downhill gradient, and preventing any wheel from derailing and falling down or preventing any sliding wear. - 特許庁

懸垂姿勢の腿肉２０を排出用の二股フォーク状の排出用シャックルで受けて水平移動によりライン外に排出し、その状態で次工程ラインのシャックルに引き渡す。例文帳に追加

The dark meat 20 in the suspended state is received by a forked shackle for discharge, discharged out of the line by horizontal movement and transferred in the state to a shackle for a next process line. - 特許庁

工業重汚損地域において使用しても従来の耐塩碍子よりも汚損物の累積付着が少なく、長期間にわたり優れた耐電圧特性を維持することができる外ひだ懸垂碍子を提供する。例文帳に追加

To maintain an excellent withstand voltage characteristic for a long period of time involving lesser cumulative attachment of contaminants than any anti-pollution type insulator even if it is used in a heavily polluted industrial district. - 特許庁

汚損の激しい海岸線の送電線などに使用しても熱逸走を発生するおそれがなく、また汚損コロナを発生するおそれのない導電釉懸垂碍子を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive glazed suspension insulator without fear of heat runup nor generation of fouling corona, even if it is used for a power line or the like along a coastline of intense staining. - 特許庁

燃料供給作業での使用で給液ホースの長さに伸びが生じても、これに伴う給液ノズルの昇降位置ずれを抑制することができる懸垂式燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspended type fuel feeding apparatus, which suppresses shift of elevating/descending position of a liquid feeding nozzle accompanied with an elongation of a length of the liquid feeding hose using in a fuel feeding operation. - 特許庁