扁桃炎の英語

扁桃腺と周囲の組織がうみで充満した苦痛を伴う炎症例文帳に追加

a painful pus filled inflammation of the tonsils and surrounding tissues発音を聞く  - 日本語WordNet

吸入器は気管支炎、扁桃炎、気腫、喘息などの病気の治療に使用される。例文帳に追加

inhalers are used to treat medical problems such as bronchitis, angina, emphysema, and asthma.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ですから、例えば初期症状で扁桃腺が腫れていると、扁桃腺を見ただけでは、普通は扁桃腺炎です。しかし、これが単球性白血病の初期であるということもたまにあるのです。そういうことを知っていないと、扁桃腺炎だったら扁桃腺炎という判断で、抗生物質と解熱剤を投与したら、白血病ですから、全然よくなりません。それははっきり言えばやぶ医者です。例文帳に追加

If, for instance, an early symptom is a swollen tonsil, that is typically caused by tonsillitis. However, it can sometimes be monocytic leukemia in its early stage. If, in that case, a doctor who does not know that just diagnoses the symptom as tonsillitis and administers antibiotics and a fever reducer, it will not improve at all – because it is leukemia. To be blunt, that is a lousy doctor.発音を聞く  - 金融庁

インフルエンザ、風邪、花粉症等による喉等の粘膜の炎症、痛みの予防・緩和、扁桃腺の予防・緩和する茶葉、その飲食物、抗炎症剤の提供。例文帳に追加

To obtain tea leaves, their food and drink and anti-inflammatory agents for preventing and reducing inflammation and pain of mucous membrane caused by influenza, cold, pollinosis and the like and preventing and reducing tonsillitis. - 特許庁

本発明製剤は、皮膚から吸収され、炎症を抑えると共に、これらの成分が体温によって気化し、呼吸器から直接扁桃腺や気管支に供給されて炎症を抑えるなど速やかに効果を発揮する。例文帳に追加

This preparation rapidly exhibits the effects by being absorbed from the skin to suppress inflammatory and allowing the components to be vaporized by body temperature so as to be directly fed to the tonsil and the bronchial tube to suppress the inflammatory. - 特許庁

ウイルス性感冒、細菌性感冒、インフルエンザ、扁桃腺炎、アレルギー、花粉症、アトピーを原因とする諸症状のうち、鼻汁過多（鼻みず）症状の除去あるいは軽減を確実に図ることができる医薬組成物を提供すること例文帳に追加

To obtain a medicine composition which can surely remove or alleviate excessive nosal drip (snotter) symptoms among symptoms caused by viral cold, bacterial cold, influenza, tonsillitis, allergy, pollinosis and atopy. - 特許庁

扁桃炎の患者が医療機関に出向いて治療を受ける時間と身体の負担を軽減し、医療機関において治療薬の投与を受け懸念される副作用を防ぐための貼付剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cataplasm decreasing time and physical load of a tonsillitis patient, due to treatment treated by visiting a medical institution, and preventing anxious side effects when a therapeutic agent is administered in the medical institution. - 特許庁