手動応答の英語

手動調整を行わなくとも、機械振動を最小限に抑え、目標応答および外乱応答特性を最適に調整できるモータ制御装置と制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller and a control method for suppressing a mechanical vibration at the minimum without a manual adjustment, and for properly adjusting target response and disturbance response characteristics. - 特許庁

前記課題は本発明では、中央電子回路が、質量最大値を超えたことの情報と、手動操作可能な確認応答スイッチの確認応答信号とを記憶するためのメモリを有する構成によって解決される。例文帳に追加

In the system, the problem is solved by providing a central electronic circuit with a structure having a memory for storing information of exceeding a mass maximum value, and a confirmation response signal of a manually-operable confirmation response switch. - 特許庁

無段変速機を搭載している車両の加速応答性を向上させ、手動変速機に近い走行感覚を向上させる。例文帳に追加

To improve a traveling sensation close to a manual transmission by improving the acceleration responsiveness of a vehicle equipped with a continuously variable transmission. - 特許庁

自動制動から手動制動に応答性良く切り換えられる車両のハイブリッドシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid system for a vehicle which can switch from automatic braking to manual braking with good response. - 特許庁

手動調整改善、応答時間短縮を図ったＣＰＵに対する電圧調整のための改良された電圧調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved voltage adjustment device which is used for voltage adjustment for a CPU in which device manual an adjustment improvement and response time reduction are achieved. - 特許庁

無段変速機を搭載している車両の加速応答性を向上させ、手動変速機に近い走行感覚を向上させる。例文帳に追加

To improve a travel feeling close to that of a manual transmission by improving acceleration responsiveness of a vehicle with a continuously variable transmission mounted thereon. - 特許庁

手動変速モードから自動変速モードへの手動復帰直後の変速を応答性よく行い且つ手動変速モードから自動変速モードへの自動復帰直後の変速をショックを体感させずに行う。例文帳に追加

To execute a shift right after manual restoration from a manual shift mode to an automatic shift mode with good responsiveness, and to execute a shift right after automatic restoration from the manual shift mode to the automatic shift mode without feeling shock. - 特許庁

手動シフト操作によって自動変速機の変速を行う際に、変速ショックの発生を防止しながら手動シフト操作に対する変速の応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve the response of gear change at a manual gearshift operation while preventing generation of gearshift shocks when performing gear change of an automatic transmission by the manual gearshift operation. - 特許庁