用意ができていることの英語

複数のパターンを用意することなく、どの位遅延しているかを知ることができる遅延時間検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a delay time detecting circuit capable of indicating degree of delay without preparing a plurality of patterns. - 特許庁

これにより、予め用意されたモジュール情報を用いて容易にＷｅｂファイルを作成することができる。例文帳に追加

Thus, preliminarily prepared module information is used to easily generate a web file. - 特許庁

同社は，正社員としての地位を用意することで，より質の良い社員が採用できるようになることを望んでいる。例文帳に追加

The company hopes to be able to recruit better quality employees by offering the regular worker positions. - 浜島書店 Catch a Wave

現在設定されているパラメータ値を特別なスイッチを用意することなく簡単に知ることができるようにし、操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability by knowing easily a currently set parameter value, without preparing a special switch. - 特許庁

項目の選択モードとして、ポインタを移動させて項目を選択することができるポインタモードと、カーソルを移動させて項目を選択することができるカーソルモードが用意されている。例文帳に追加

As the selection modes of the items, a pointer mode in which the item can be selected by moving a pointer and a cursor mode in which the item can be selected by moving a cursor are prepared. - 特許庁

現在設定されているパラメータ値を特別なスイッチを用意することなく、簡単に知ることができ、操作性を向上でき、さらに表示装置の大型化を抑制できるようにすること。例文帳に追加

To improve operability while suppressing further increase of a size of a display device, by easily understanding a parameter value which is currently set, without providing a specific switch. - 特許庁

あらかじめファイルサーバに用意してある印刷データをクライアントが無くても印刷することができるネットワークプリンタを提供する。例文帳に追加

To make a printing data prepared preliminarily in a file server printed without a client. - 特許庁

現在設定されているパラメータ値を特別なスイッチを用意することなく簡単に知ることができるようにし、操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability by allowing parameter values set at present to be easily found without preparing special switches. - 特許庁