損切りの英語

２つのデ—タ・ストリ—ム間をデ—タ損失なしに切り換える方法および切り換え設備例文帳に追加

METHOD OF SWITCHING DATA BETWEEN TWO DATA STREAMS WITHOUT DATA LOSS, AND SWITCHING EQUIPMENT THEREOF - 特許庁

刃物台４には、突っ切りバイトＢ１の折損を検知する突っ切りバイト破損検知装置４０が設けられている。例文帳に追加

A tool rest 4 is provided with a cut-off tool breakage detecting device 40 for detecting breakage of the cut-off tool B1. - 特許庁

フロートバルブの圧力損失を低減した低圧損型切り換え弁装置を提供すること。例文帳に追加

To reduce a pressure loss of a float valve. - 特許庁

生体組織の損傷（特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我）例文帳に追加

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)発音を聞く  - 日本語WordNet

切り込み線によるプラスチック袋やシートの一部を掛け止めるものでは切り込み線が破損し易いので、破損しにくい切り線によって掛け止めることができ得るようにする。例文帳に追加

To hook part of a plastic bag or a sheet by an unbreakable cut line, because of the breakableness of the deep-cut line in a hooking tool for hooking part of a plastic bag or a sheet by the deep-cut line. - 特許庁

構造躯体の変位が、間仕切り壁10に伝わらないようにして、間仕切り壁10の変形・破損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the deformation and breakage of a partition wall 10 by preventing displacement of a structural skeleton from being transferred to the partition wall 10. - 特許庁

ワーク加振搬送装置、欠損ワーク判別装置、積層ワーク切り出しシステムおよび積層ワーク切り出し方法例文帳に追加

WORK EXCITING AND CONVEYING DEVICE, CHIPPED WORK DISCRIMINATING DEVICE, STACKED WORK CUTTING-OUT SYSTEM AND STACKED WORK CUTTING-OUT METHOD - 特許庁

物品の切り出し数が正確であると共に物品の損傷を防止する。例文帳に追加

To send the accurate quantity of articles and prevent the articles from being damaged. - 特許庁