小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 損友の英語・英訳 

損友の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳bad friend; friend with disadvantages

JMdictでの「損友」の英訳

損友

読み方そんゆう

文法情報名詞
対訳 bad friend; friend with disadvantages

「損友」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

交際してになる例文帳に追加

a friend with whom it is harmful to associate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

つき合ってとなる3人の例文帳に追加

in Japanese culture, the three friends with whom it is considered better not to associate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

交際してを招く三種の例文帳に追加

in Japanese culture, the three kinds of friends who invite harm through their companionship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

病Aに似た凝固傷害で、要素IXの先天性欠によって引き起こされる例文帳に追加

a clotting disorder similar to hemophilia A but caused by a congenital deficiency of factor IX発音を聞く - 日本語WordNet

彼はの機嫌をねて、くたばっちまえとか意見は無用だとか言われたくなかった。例文帳に追加

He did not wish to ruffle his friend's temper, to be sent to the devil and told that his advice was not wanted.発音を聞く - James Joyce『二人の色男』

血液凝固第VIII因子の活性の低下、若しくは欠により発症または進展する疾患、例えば、血病A、後天性血病、フォンビルブランド病等の疾患を予防または治療するための新規な薬物を提供する。例文帳に追加

To provide a new medicine for preventing or treating diseases developing or proceeding by the decrease or loss of activity of blood coagulation factor VIII, e.g. hemophilia A, acquired hemophilia, Von Willebrand disease, etc. - 特許庁

例文

三井住海上火災保険など害大手3社の経営統合が本日発表される見込みということであります。例文帳に追加

Three major non-life insurance companies, including Mitsui Sumitomo Insurance, are expected to announce a business integration plan today.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「損友」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

昨年の暮れのことで恐縮なのですけれども、一部報道で三井住海上(グループホールディングス)、あいおい(害保険)、ニッセイ同和(害保険)の3保が経営統合を交渉しているということが報道されましたが、現時点で金融庁が把握していることや、現状保業界がおかれていることに長官が何か認識されていることがありましたら、お考えをお聞かせ下さい。例文帳に追加

Forgive me for asking you now about what was reported late last year, but could you tell me about what the FSA knows, if any, about a media report that Mitsui Sumitomo Insurance (Group Holdings), Aioi (Insurance) and Nissay Dowa (General Insurance) are negotiating about a possible business integration and about how you view the situation surrounding the non-life insurance industry?発音を聞く - 金融庁

親子関係や子供たちの遊びが日本の経済発展と歴史の変化の中で育まれず、疎外され、親子関係、人関係等をない、且つ、本来失ってはならない日本風土の良さが見失われています。例文帳に追加

To provide game equipment which can train and develop a playing child and, deal with diversity. - 特許庁

ときには学問上の問題で対立したこともあったが、私には、少なくとも私の側からしてみれば、私たちの情をなうようなことは思い当たらない。例文帳に追加

and although we may have differed at times on scientific questions, I cannot remember, at least on my side, any break in our affection.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

(訳;秀吉が死に(明と日本は停戦したため)、我が軍(明の軍隊)が全て撤退すると、朝鮮は日本を甚だしく恐れ、日本と好関係を結びたいと考えたが、その一方で(日本と国交を結ぶことで)明の機嫌をねるのではないかと恐れた)。例文帳に追加

A translation: Hideyoshi died (and the war between the Ming and Japan stopped), and all of our troops (Ming troops) had been pulled out, and then Korea came to fear Japan exceedingly and came to consider establishing a good relationship with Japan, but on the other hand, Korea feared that the establishment of diplomatic relations might anger the Ming.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新の際には別子銅山を接収しようとした新政府代表の川田小一郎に対し「銅山経営を経験のない者に任せると、利益なく国家の大失となる」と、経営を引き続き住に任せるよう説得しこれを認めさせた。例文帳に追加

In the Meiji restoration, he persuaded Koichiro KAWADA, the representative of new government trying to take over Besshidozan Copper mine to continuously entrust its business operation to Sumitomo and let them admit it, saying that 'entrusting the operation of copper mine to an inexperienced person would cause big loss of the nation without profit.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧電型の振動素子を用いた従来の平面駆動型のスピーカ装置におけると略同様の薄型形状をなうことなく保ち、再現可能な周波数帯域を広くすることができるとに、汎用性の広い平面駆動型のスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker system of plane drive type with wide versatility whose reproducible frequency band is widened while keeping a thin profile form nearly similarly to that of a conventional plane drive type speaker system employing a piezoelectric vibrating element. - 特許庁

1998年が「日本におけるフランス年」にあたり、また京都市とパリ市の情盟約締結40周年にあたることから、その記念事業としての構想であったが、この計画が公表されると「新たな名所になる」と歓迎する意見がある一方で、「フランス風のデザイン」が景観をねるとの批判も起こり、世論は二分された。例文帳に追加

As the year 1998 marked 'The Year of France in Japan' and the 40th anniversary of Kyoto-Paris Friendship Pledge, the president's proposal was intended as part of the anniversary celebrations; once the plan was made public, however, public opinion was divided into two opposing groups: some welcomed the plan because the planned footbridge would attract more visitors while others criticized the French-style architecture, for it would ruin the landscape.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのゲーテが持っていなかった、また訓練が全面的に欠けていたとしても萎縮しなかった、物理的原理を理解する能力をもちながら、彼が壮年期に科学に積極的に関心を寄せもせず、共感も覚えず、科学の帰結するところを、人類への彼のメッセージに含めなかったことは、世界の失です。例文帳に追加

With a capacity to grasp physical principles which his friend Goethe did not possess, and which even total lack of exercise has not been able to reduce to atrophy, it is the world's loss that he, in the vigour of his years, did not open his mind and sympathies to science, and make its conclusions a portion of his message to mankind.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

>>例文の一覧を見る

「損友」の英訳に関連した単語・英語表現

損友のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS