新しい靴を履き慣らしている。の英語

I'm breaking in my new shoes.

He is pleased with his new shoes.

I got a pair of new shoes.

I got a new pair of shoes.

I bought new shoes.

a new pair of shoes＝a pair of new shoes

It takes time to get used to new shoes.

My shoes are old, but his are new.

My shoes are old but his are new.

I bought new shoes yesterday.

My shoes are worn out, and I will have a new pair made.

We are accustomed to wearing shoes.

We're accustomed to wearing shoes.

I've worn out two pairs of shoes this year.

I've worn out two pairs of shoes this year.

I will continue to wear those shoes.

My new pair of shoes are made of leather.

I put on my shoes at once.

I obtained new hiking boots.

I got new trekking boots.

Every time I wear new shoes, I get blisters.

I like to wear wooden clogs.

I like to wear clogs.

The shoes are worn out.

I've worn out my shoes.

On top of that, I got a sore from the new shoes today.

I have had a new pair of shoes made.

Your socks are inside out.

I bought new hiking boots.

I bought new trekking boots.