| 意味 | 例文 (4件) |
杏仁豆腐の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Almond tofu
Weblio実用英語辞典での「杏仁豆腐」の英訳 |
|
杏仁豆腐
「杏仁豆腐」の英語
Almond jelly, Almond tofuAlmond jelly
Almond jellyの発音記号
/ˈɑːmənd ˈʤɛli/Almond jellyのニュアンス
「Almond jelly」は、杏仁豆腐を指す英語表現の一つである。しかし、この表現は主に香港や東南アジアの英語圏で使われる。アーモンドの風味が強調され、ゼリー状のデザートとして捉えられる。日本の杏仁豆腐とは異なり、豆腐のイメージはあまりない。
Almond jellyと一緒に使われやすい単語・表現
「Serve with」（～と一緒に出す）、 「Chilled」（冷やした）、 「Dessert」（デザート）などが一緒に使われやすい。
Almond jellyの例文
1. "Almond jelly is a popular dessert in Hong Kong."（杏仁豆腐は香港で人気のデザートである）
2. "Serve the almond jelly chilled with some fruits."（杏仁豆腐を冷やしてフルーツと一緒に出す）
3. "The almond jelly has a subtle sweet taste."（杏仁豆腐は控えめな甘さがある）
Almond tofu
Almond tofuの発音記号
/ˈɑːmənd ˈtoʊfuː/Almond tofuのニュアンス
「Almond tofu」は、「Almond jelly」と同様に杏仁豆腐を指す英語表現である。こちらは主に北米や英国などの英語圏で使われる。豆腐の形状を持つデザートという意味合いが強い。しかし、日本の杏仁豆腐とは異なり、豆腐のイメージはあまりない。
Almond tofuと一緒に使われやすい単語・表現
「Serve with」（～と一緒に出す）、 「Chilled」（冷やした）、 「Dessert」（デザート）などが一緒に使われやすい。
Almond tofuの例文
1. "Almond tofu is a refreshing dessert."（杏仁豆腐はさっぱりとしたデザートである）
2. "Serve the almond tofu with a drizzle of honey."（杏仁豆腐をハチミツをかけて出す）
3. "The almond tofu is smooth and creamy."（杏仁豆腐は滑らかでクリーミーである）
「杏仁豆腐」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
これは中華料理の杏仁豆腐に好んで利用される。例文帳に追加
This is preferably used for annindofu (an almond jelly) of Chinese cuisine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、柔らかく豆腐状の食品を「-豆腐」と呼ぶ為で、杏仁豆腐などと同じ理由である。例文帳に追加
This is because soft tofu-like foods often include 'tofu' (or 'dofu') in their names, just as almond jelly is called annin dofu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「杏仁豆腐」に類似した例文 |
|
杏仁豆腐
the sugar-beet
the castor-bean
a radish-grater―（おろし大根の意味なら）―grated radishes
豆腐のかす
the refuse left after tofu is pressed
a type of Japanese food called 'awadofu'
a very fine textured bean curd {that is strained through silk cloth}
|
| 意味 | 例文 (4件) |
|
|
杏仁豆腐のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
