機械必要条件の英語

高温度および高湿度条件下においても、高い機械的強度、改良された電子写真特性および改良された画像流れ特性を有する感光体が必要とされている。例文帳に追加

To solve the problems wherein a photoreceptor having high mechanical strength, improved electrophotographic characteristics and improved image deletion characteristics even under a high-temperature and high-humidity condition is required. - 特許庁

靴、特に運動靴において、機械的特性の必要条件を満たすと同時に、足から生ずる熱および湿気を十分に移動することにより従来技術の上述の不都合を克服し、快適で健康な足の環境を保証する。例文帳に追加

To provide a comfortable and healthy footwear by satisfying mechanical characteristics, and removing heat and moisture generated from feet in shoes, particularly sports shoes. - 特許庁

必要な機械的強度を有し、かつ、厳しい潤滑条件下においても、優れた耐焼付性と耐摩耗性を長期間維持することができる転がり軸受用保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a cage for a rolling bearing having necessary mechanical strength and capable of maintaining excellent seize resistance and abrasion resistance for a long period of time even under a severe lubrication condition. - 特許庁

一般の施工条件下に加え、狭隘あるいは低空頭下での配筋および型枠作業を複雑な施工機械を必要とせずに、短時間で行うことができる部材の構築方法および部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method of a member capable of carrying out a bar arrangement and formwork in a narrow or at a low altitude below the head in addition to a general construction condition within a short period of time without requiring any complicated construction machine and the member. - 特許庁

サブストレート基板の領域を物理的に絶縁する処理、特に、注目した回路の製造上の必要条件に従って、電気的、光学的、機械的、および／または磁気的な絶縁を作るこの種の処理を提供する。例文帳に追加

To provide a process which physically insulates a substrate base-board region, especially such process which generates electrical, optical, mechanical, and/or magnetic insulations according to the required conditions for manufacturing an circuit of interest. - 特許庁

落射照明装置を備える立体顕微鏡システムであって、機械的に変位させることなく種々の落射照明モードを実施することができ、また、これらの種々の落射照明条件を達成するために、付加的要素を立体顕微鏡に連結する必要のない立体顕微鏡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a stereomicroscope system equipped with a vertical illumination device, which performs various vertical illumination modes without being displaced mechanically, and where an additional element need not be connected to a stereomicroscope in order to attain the various vertical illumination conditions. - 特許庁

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことと、必要により８０ｍｍφ程度以上に曲げても光損失の発生をゼロにするなどの構造と方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a structure and a method which cause no problem even under very severe conditions, eliminate light loss even in the case of bending upon occasion to about ≥80 mmϕ, and so on by greatly improving the mechanical strength, heat resistance, etc., of an optical fiber. - 特許庁

一定品質の絞り丸太を機械的に製造可能とすることで、特殊技能必要とせず、樹木の成育条件等の影響を受けることもなく、所期した通りの絞り丸太を、価格の変動なしに低価格で供給できる絞り丸太の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a shibori log (artificially shaped log) capable of supplying shibori log as prescribed at a low cost without changing a cost without effecting an influence of growing conditions or the like of a tree without necessity of a special skill by enabling mechanical manufacturing of the log of a prescribed quality. - 特許庁