機械的接着の英語

耐湿性、耐熱性、耐熱衝撃性、接着性に優れ、充分な機械的強度を有する無機質接着剤組成物、その製造方法およびこの無機質接着剤を用いた接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic adhesive composition excellent in moisture resistance, heat resistance, thermal shock resistance and adhesive properties and exhibiting sufficient mechanical strength, its manufacturing method and a bonding method using this inorganic adhesive. - 特許庁

接着層の接着力の低下或いは喪失の容易な接着用組成物を見いだし、接着力が強化された場合でも機械的剥離を可能とする。例文帳に追加

To find a composition for bonding where adhesion is easily decreased or lost in a bonding layer, and to achieve mechanical separation even if the adhesion is strengthened. - 特許庁

半乾式接着タイル張り工法において、建物外壁表面に所定間隔で固定されたアンカーにより機械的固定部材を設置した後、所定間隔で平行に有機系接着剤をビード打ちし、該有機系接着剤によりタイルと機械的固定部材を接着し、前記機械的固定部材がタイル表面側に露出することなくタイルを張り付けることを特徴とする。例文帳に追加

The semi-dry adhesion tiling method comprises installing mechanical fixing members by anchors fixed to the external wall surface of the building at predetermined spaces, and then beading an organic adhesive parallel at predetermined spaces to bond the tiles to the mechanical fixing members with the organic adhesive, thus tiling without exposing the mechanical fixing members on the tile surface side. - 特許庁

導電性接着剤を用いた接着を行う際に、電気的導通、および機械的接着強度の増大を図ることを可能とする搭載パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mounting pad which is capable of increasing strength of electrical conduction and mechanical bonding in performing adhesion using a conductive adhesive material. - 特許庁

接地電極２８上には、ランド２６、２７などを覆うようにして、金属キャップ３８が接着剤で電気的かつ機械的に接続される。例文帳に追加

The metal cap 38 is electrically and mechanically connected to the ground electrode 28 by adhesive so as to cover the lands 26, 27. - 特許庁

ラップフィルム２は接着具１の把持部に密着しているので、スティック本体３の物理的・機械的強度を向上させる。例文帳に追加

The wrapping film 2 is adhered to the holding part of the adhering tool 1, so that physical/mechanical strength of the stick main body 3 is enhanced. - 特許庁

前記補強部材8hはガラスカ繊維含有樹脂材で構成し、前記補強部材8hを接着硬化後に前記フィルム状基材8cのフィルムよりも機械的強度が強い接着材で前記固定部を接着して固定する。例文帳に追加

The reinforcing member 8h is made of glass fiber-including resin material, and is bonded and fixed by an adhesive material whose mechanical strength is stronger than that of the film of the film base material 8c after the adhesion hardening. - 特許庁

また、第２の接着剤および保護部材により、平面光回路アセンブリに対する機械的外力から保護することができ、機械的安定性を含めた耐環境特性を強化することができる。例文帳に追加

Furthermore, the second adhesive and the protective member can protect the plane optical circuit assembly against a mechanical external force and can strengthen environmental resistance characteristics including mechanical stability. - 特許庁