気任だの英語

それぞれの第1、第２空気吹込管は、任意な強さ、風量で空気を吹き出すことが可能となっている。例文帳に追加

The first and second air supply pipes can supply air in optional strength and an air volume. - 特許庁

あかつきのおもな任務は金星の密度の濃い大気を観測することだ。例文帳に追加

The Akatsuki's main mission is to make observations of the dense atmosphere of Venus.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それと君の病気のことだけど 俺に任せてすぐにいい知らせが来るから例文帳に追加

And about your illness. leave that up to me too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うべきことを言わないのは、キャプテンとして無責任だったと気付きました。例文帳に追加

I realized it is irresponsible as a captain to not say the things that should be said.発音を聞く  - Weblio Email例文集

鉄火伝法（てっかでんぽう）とは「伝法肌」やその他にも、「勇み肌」や「気負い肌」や「任侠肌」ともいう。例文帳に追加

Tekka denbo' is another word for 'denbo hada,' 'isami hada,' 'kioi hada' and 'ninkyo hada.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝珠はアッシュに任せて 我々は瘴気の問題に専念しましょう例文帳に追加

Let's leave the jewel up to asch and concentrate on the case of the miasma. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジョン・アリンが貴様を 王宮の金庫番に任じた時、誰も気に留めなかった例文帳に追加

And when jon arryn named you master of coin, no one cared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多数の粒状の永久磁石を任意に嵌め込んだ磁気伝達把持部を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic transmission grip formed by arbitrarily fitting a plurality of granular permanent magnets therein. - 特許庁