海岸移動の英語

人々が東海岸から西海岸へと移動を始めました例文帳に追加

Everybody's moving from the east coast to the west coast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

南極探検隊は海岸線に沿ってそりで移動した例文帳に追加

the antarctic expedition sledged along the coastline発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちはいつもサントロペスから カンヌまで航海してたの そして、モナコの海岸へと移動する例文帳に追加

We used to sail from sainttropez to cannes and up the coast to monaco. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

砕波帯から遡上帯においても安定して砂の移動を抑制することができる、海岸保全施設を提供する。例文帳に追加

To provide a seashore protective facility capable of stably suppressing the movement of sand from a surf zone to a swash zone. - 特許庁

急激な気候の変化による植生や動物相、海岸線の移動などの環境の変化に対応した道具が次々に考案されていった例文帳に追加

The new tools were invented quickly in succession to accommodate environmental changes such as vegetation and animal fauna due to the rapid change in climate and shoreline migration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海岸などの砂地の表面に、風によって移動しない程度の大きさの木材チップを堆積させることを特徴とする砂地の砂飛散防止・緑化方法。例文帳に追加

This sand dispersion preventive/greening method for the sandy area comprises accumulating wood chips of a size large enough to prevent the movement by wind on the surface of the sandy area such as the seashore. - 特許庁

堤防や護岸などにおいて、裏込土がケーソンの下から海岸等に吸い出されることによって生じる路面下（即ち、地中）における土の移動などを迅速かつ容易に検知する。例文帳に追加

To rapidly and easily detect movement of soil under a road surface (or in the ground) caused by suction of back-filling soil from under a caisson to a seashore or the like in a bank, a revetment or the like. - 特許庁