湯高の英語

制御部４は、高温給湯配管５内の湯温が所定の温度より低下すると即湯弁７２を開けて、高温給湯配管５中の湯を即湯戻りタンク７３に出湯する。例文帳に追加

In the control part 4, the instant boiling valve 72 is opened when a hot water temperature in the high-temperature hot water supply piping 5 becomes lower than a predetermined temperature, and hot water in the high-temperature hot water supply piping 5 is sent to the instant boiling return tank 73. - 特許庁

高給湯精度を有するマグネシウム給湯ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a molten magnesium supply pump having the high molten metal supply accuracy. - 特許庁

湯水の温熱効果を高める装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ENHANCING THERMAL EFFECT OF HOT AND COLD WATER - 特許庁

一般給湯の設定温度より浴槽給湯の設定温度が高い場合、一般給湯時に一般給湯設定温度から逸脱した高い温度の湯が出湯されることがない給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater which can prevent supply of hot water set high exceeding a general hot water supply set temperature during general hot water supply when the set temperature of bath hot water is higher than the set temperature of the general hot water supply. - 特許庁

湯村温泉(兵庫県)の源泉「荒湯」は日本一高温の温泉（98℃）で湯沸し不要。例文帳に追加

The source of the hot springs of Yumura hot springs (Hyogo Prefecture) is the hottest spring water in Japan (98℃) and it does not need to be heated up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯湯タンク１内の中温湯の温度が設定給湯温度より高い場合であって、かつ最も低い温度の中温湯から採湯する。例文帳に追加

When the medium temperature warm water in the hot water storage tank 1 is higher than a set hot water supply temperature, warm water is collected from the medium temperature warm water of the lowest temperature. - 特許庁

給湯加圧ポンプ使用により給湯圧を高めながら、３階給湯でも快適で良好な給湯が行える貯湯式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage type hot water supply device capable of providing comfortable and proper hot water supply even in hot water supply at third floor while increasing a hot water supply pressure by using a hot water supply booster pump. - 特許庁

制御部１４は、湯の沸上開始条件として中高温湯貯湯タンク１１の貯湯量及び貯湯タンクの総貯湯量に対する設定値を含む。例文帳に追加

The control portion 14 includes set values to the hot water storage amount of the intermediate/high temperature hot water storage tank 11 and the total hot water storage amount of the hot water storage tanks as a boiling-up starting condition of the hot water. - 特許庁