王鎮の英語

院号は「鎮護王院宮」、歴代門主と同じく「輪王寺宮」と通称された。例文帳に追加

His ingo (a title given to a Buddhist) was 'Chingooinnomiya' and he was commonly called 'Rinnojinomiya' as with successive monzu (successive chief priests).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張保皐が暗殺された後、文聖王は851年に清海鎮を廃止した。例文帳に追加

After Bogo JANG was assassinated, King Munseong abolished Cheonghaejin in 851.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明18年（1486年）に覚鎮女王、明応2年（1493年）に皇子（夭折）、明応5年（1496年）に知仁（のちの後奈良天皇）、永正元年（1504年）に尊鎮入道親王を生んだ。例文帳に追加

She had Princess Kakuchin in 1486, a prince (died young) in 1493, Tomohito (later Emperor Gonara) in 1496 and Imperial Prince and Monk Sonchin in 1504.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、中院家の邸宅跡には護王神社が鎮座している。例文帳に追加

At present, Goo-jinja Shrine is located on the site where the mansion of the Nakanoin family existed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの反乱を鎮圧し、スパルタと和平を結んだペルシア王（?−紀元前359年）例文帳に追加

king of Persia who subdued numerous revolutions and made peace with Sparta (?-359 BC)発音を聞く  - 日本語WordNet

教王とは王を教化するとの意味であり、教王護国寺という名称には、国家鎮護の密教寺院という意味合いが込められている。例文帳に追加

"Kyoo" refers to the edification of the king, and the name "Kyoogokoku-ji" has connotations of an esoteric temple that is the guardian of the nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正5年（1577年）：天王寺を攻略､石山本願寺門跡派の一揆を鎮圧。例文帳に追加

1577: He overran Tenno-ji Temple and suppressed an uprising by the Monzeki sect of Ishiyama Hongan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梁(南朝)王朝が開かれた天監元年（502年）の4月に、前王朝（斉(南朝)）で鎮東大将軍に任命されていた百済王余大と倭王武の号が征東大将軍に進められた。例文帳に追加

In April 502 when Lian dynasty (Nanchao) was established, king of Baekje Yodai, who had been appointed to Chinto taishogun by the former dynasty (Qiguo (Nanchao)), and Waobu were appointed to Seito taishogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス