相談役の英語

相談役は、学生が進路を選択するのを手伝った例文帳に追加

an adviser helped students select their courses発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし鎌田政近の依頼により相談役となった。例文帳に追加

However, he served as a consultant by Masachika KAMATA's request.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後は明治天皇の相談役となる。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, he was in charge of an adviser of Emperor Meiji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に日本貯蓄銀行相談役なども兼任した。例文帳に追加

He was also an adviser to Nippon Savings Bank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は相談役として同社と関わった。例文帳に追加

He associated with the company in the capacity of an advisor after resigning from the company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その会社は相談役の報酬を帳簿上雑給として処理した。例文帳に追加

The company treated the remunerations paid to three advisers as miscellaneous wages and salaries in the book. - Weblio英語基本例文集

大陸に渡りハルピンで徳永商会相談役となる。例文帳に追加

He went to the Chinese Continent and became an advisor of Tokunaga Shokai in Harbin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府や企業などが政策の立案や検討の相談役とする学識経験者の集団例文帳に追加

a group of experts consulted by an administrator発音を聞く  - EDR日英対訳辞書