石油危機の英語

石油危機は話題になります 地球温暖化も同様です例文帳に追加

Theres an oil crisis, we talk about it, we talk about global warming - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

③石油危機後、供給途絶リスクの回避、影響の最小化例文帳に追加

[3] After the oil shocks, supply disruptions became a major risk and the key policy counterparts, sources, etc. - 経済産業省

石油危機よりももっと高度で大きな問題に狙いを定めました例文帳に追加

We decided to aim higher bigger problem than just peak oil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石油危機後、石油の中東依存度は低減したが、2000年代には再び上昇し、チョークポイント依存度は上昇。例文帳に追加

Despite an decrease in dependency on the Middle East for petroleum after the oil shock, dependency increased again in the 2000s, so did dependency on choke points. - 経済産業省

また、それ以降も、日本は「ニクソン・ショック」「石油危機」「プラザ合意後の円高」「バブル崩壊」「アジア経済危機」など様々な危機を克服してきた。例文帳に追加

After the two major crises, Japan overcame various other crises, including the Nixon Shock, the oil crises, the yen appreciation following the Plaza Accord, the collapse of the bubble economy and the Asian Economic Crisis. - 経済産業省

第一次石油危機後は、経済社会の変化に対応した制度の見直し等が行われた。例文帳に追加

After the first oil crisis, the government revised the system to adapt to social and economic changes. - 厚生労働省

資料：竹原美佳（2009）「ドルから資源へ、金融危機後の中国における石油資源確保の動き」から作成。例文帳に追加

Mika Takehara (2009) "Doru kara shigen e, kin-yu kikigono chuugokuni okeru sekiyu sigen kakuhono ugoki (From Dollar to Resources ? China's Trend to Secure Petroleum Resources after the Financial Crisis)" - 経済産業省

1970年代から80年代の石油危機前後の時期を境に、我が国経済は高度成長期から安定成長期に移行した例文帳に追加

Around the time of the oil crises of the 1970s, the Japanese economy shifted from a period of high growth to one of stable growth.発音を聞く  - 金融庁