私は返事が出来なかったのだ。の英語

I couldn't answer.

I wasn't able to reply to that.

I was at a loss for an answer.

I've been upset not having written you a reply.

I couldn't send you a reply.

My reply was negative.

I haven't received that reply yet.

He left me without waiting to answer me.

I haven't received that reply yet.

I can't reply as I please.

I apologize for not replying straight away.

There are many times that I couldn't respond.

I apologize for not replying straight away.

Up to last week, I hadn't received a reply.

I was at a loss for an answer.

I asked her but she didn't respond.

I asked her but she didn't answer.

I can't give my answer at once.

That was the answer I wanted.

Huh, I wanted to send a reply but it wouldn't let me.

Please forgive me for not answering your letter.

I can not answer on my own judgment.

Please forgive me for not answering your letter.

I still have not received a reply on that.

She didn't reply.

Not knowing what answer to make, I kept silent.

She faltered and could not answer

She was too nervous to answer.

a curt answer [reply]

a short answer