私も聞いたことがあるの英語

私はその店のことを多くの人に尋ねたが、聞いたことがある人はだれもいなかった。例文帳に追加

I asked many people about the store, but no one had heard of it. - Tatoeba例文

司教はこうした議論を聞いた後でも思いやりがあることだろうと私は思います。例文帳に追加

I can imagine the Bishop thoughtful after hearing this argument.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

では、ここフランスで私が命じられた仕事の内容も 聞いたことがあるでしょうね?例文帳に追加

Now, are you aware of the job i've been ordered to carry out in france? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は、ガウディが設計したマンションは世界遺産であるにも関わらず、実際に住むことができると聞いた。例文帳に追加

Although the apartment that Gandhi designed is a World Heritage Site, I heard that you can actually live there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は、ガウディが設計したマンションは世界遺産であるにも関わらず、実際に人が住むことができると聞いた。例文帳に追加

Although the apartment that Gandhi designed is a World Heritage Site, I heard that people can actually live there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

人間だからつい（先入観を）持つ危険性があるけれども、私は、できるだけいろいろな意見をいろいろな角度から聞きたいということで、今、聞いているわけなので例文帳に追加

While I may be prone to prejudice as is human nature, I am still holding hearings as I would like to hear as broad a range of opinions as possible from various angles発音を聞く  - 金融庁

そういった中で、各論でございますが、私の聞いた話によると、1年近く検査をしていたということでございますが、その結果、検査を忌避しているというようなことが具体的に分かったので、行政指導あるいは行政処分、そして、同時に、これは銀行法の違反ということでございまして、私も専門ではございませんけれども、それは刑事罰にも相当するということで刑事告発をした、ということをお聞きいたしておりますが、もう少し詳しいことは、「後から、事務方から皆さん方にご説明する」ということを聞いておりますので、そちらのほうにもしっかり聞いていただきたいと。例文帳に追加

I have been informed that the evasion of inspection by the Incubator Bank of Japan was revealed in concrete terms as a result of financial inspection conducted by the FSA that spanned almost a year, which led not only to administrative guidance and administrative action but also to criminal charges on the grounds that the Bank had violated the Banking Law? I am no expert in criminal law, but such evasion deserves to be criminally charged. The administrative staff will provide you with more details later on.発音を聞く  - 金融庁

そういったことを踏まえて、より責任がございますから、しっかり今後、人事も変わったわけでございますから、株主総会もあったと聞いておりますので、国民、あるいは利用者、あるいは利用しておられる企業の希望に沿うように、しっかりやっていっていただきたいと私は思っております。例文帳に追加

In light of the increased responsibilities and the change in the management team - I hear that a general shareholders' meeting was held - I hope that the Mizuho Group will perform its duties appropriately in order to meet the expectations of the people, users and client companies.発音を聞く  - 金融庁