空世辞を言うの英語

He is full of empty compliments.

to grumble―to be peevish

to whisper soft nothings to each other

to give the password―give the watchword―make a countersign

to lisp

to put one's foot in it

to talk nonsense

I blow him up―give him a piece of my mind.

to make bad puns

to state one's reason―explain one's reason

to pay one a compliment―be complimentary―flatter one―say nice things

tell an untruth

to say something to oneself

to ease one's mind―quiet one's fears―quiet one's apprehensions

talk in one's sleep

to insinuate―innuendo―drop a hint―（that he is a miser, etc.）

make a joke

to say silly things―talk nonsense

to talk apart from the matter in hand

to say disagreeable things

to complain of fancied wrongs

to repeat the same thing over and over again―harp on the same string

to say something over one's shoulder

give the countersign

to hint―insinuate―innuendo

He speaks pompously―with a consequential air―with an air of importance.

to speak openly

to argue―cavil―quibble

to talk jargon―talk gibberish―talk Greek

an act of spreading a false rumor