裏垢の英語

チーク無垢板等の木質系無垢材からなる表面板２と、その裏面に固着された発泡ポリウレタンシート等の発泡プラスチックシートからなる裏面材３と、を備えてなることを特徴とする床仕上材１。例文帳に追加

The floor finishing material 1 comprises a facing plate 2 formed of a wood pure material such as a teak pure plate and a backing material 3 formed of a foamed plastic sheet such as a foamed polyurethane sheet and fixed to the reverse thereof. - 特許庁

つまり、スポンジ面の裏面が丈夫で肌に刺激のあるナイロン等の布面の垢すりで、片面スポンジ面、もう１つの片面がナイロン等の布面で２つの機能を備えた垢すりとした。例文帳に追加

That is, the dirt scrubber of the cloth surface such as nylon strong in a reverse surface of the sponge surface and stimulative to the skin, that is, the dirt scrubber having two functions in the cloth surface of one surface being the sponge surface and another one surface being nylon is formed. - 特許庁

歯の裏側にこびりついた歯垢や歯間又は義歯と歯肉との隙間の食物残渣等の洗浄を歯や歯肉を傷つけずに行う。例文帳に追加

To wash dental plaque stuck to the rear side of teeth and food residues or the like between the teeth or between an artificial tooth and gums without damaging the teeth and the gums. - 特許庁

足の裏にできた古い角質やたこをとる垢すりを、従来のあかすりである軽石のように固くて量のかさばる垢すりではなくて、柔らかくて自在に曲がる薄い材料を利用することによって、手で持ちやすくて、楽に垢すりをすることができるようなやわらかい垢すりであり、その上、二つに折って小さくすることができるようにして、他の入浴用品と一緒に、持ち運ぶ時や、所定の場所にしまう時に、邪魔にならないようなやわらかい垢すりを作ろうとするものである。例文帳に追加

To provide a scrubber which is easy to hold in a hand, one can easily scrub his body with and forms no obstacle when folded into two for carrying with other bathing kits or storing in a certain place by using a soft, flexible and thin material. - 特許庁

チーク無垢板等の木質系無垢材からなる複数枚の表面板２ａ，２ａ，…を互いに隙間をあけつつ水平に並べてなる表面層２と、表面層２の裏面に積層された発泡ポリウレタンシート等の発泡プラスチックシートからなる裏面層３と、表面板２ａ，２ａ，…を連結する連結材４，４，…とを備えるフローリングブロック１。例文帳に追加

This flooring block 1 comprises a surface layer 2 formed by arranging a plurality of surfaces plates 2a consisting of a wood pure material such as teak pure plate or the like at intervals; a back layer 3 consisting of a foamed plastic sheet such as foamed polyurethane sheet or the like laminated on the reverse side of the surface layer 2, and connecting members 4 for mutually connecting the surface plates 2a. - 特許庁

歯ブラシを歯や歯茎に強く押しつけることなく、歯間部や奥歯の裏側などの奥まった部位に毛先を入り込ませることができて、歯垢除去能力に優れた歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush which can enter bristle ends into the deep part such as the part between teeth and the back side of molar without pressing hard the toothbrush against the tooth or gum, and is excellent in a tartar removability. - 特許庁

上下の前歯の表側と裏側の平滑面および歯間部に付着したたばこのヤニ、ステイン、歯垢などの汚れを手軽に効率よく除去することができる歯牙清掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth cleaning implement which can easily and efficiently remove such stains as nicotine of tobacco, stains and plaque stuck on the plain faces of the surface side and the back face side of upper and lower front teeth and interdental parts. - 特許庁