小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

調の英語

ちょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 quality、timbre、timber、tone、investigation、probe、key、tonality

研究社 新和英中辞典での「調」の英訳

ちょう７ 調

〈調子〉 a pitch; a tone

〈拍子〉 time; a tempo 《《複数形》 tempos,‐pi》

〈詩の〉 a meter; 【音楽】 a 《major, minor》 key

ニ長[短]調

《in》 D major [minor]

七五調

《in》 the 7‐5 syllable meter.


映画・音楽のほかの用語一覧

音楽
音楽カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「調」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件



例文

単調例文帳に追加

monotone - Eゲイト英和辞典

調例文帳に追加

Cho of So-Yo-Cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調査の調整例文帳に追加

Coordination of Studies発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調べろ!例文帳に追加

Check him! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調べろ例文帳に追加

Check it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調べろ例文帳に追加

Search her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

調べろ例文帳に追加

Check him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「調」の英訳

調

読み方：ちょう

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 key

(2)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 mode (in gagaku)

(3)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 time; tempo; rhythm

(4)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 meter (of a poem); metre

(5)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 style; form; mood; pattern

(6)

文法情報（名詞）
対訳 tax in kind (paid with locally produced goods; under the ritsuryō system)

貢ぎ

読み方：みつぎ

調、御調、貢 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 tribute (to a monarch, feudal lord, etc.)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 taxes; taxation


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「調」の英訳

調

読み方 チョウ

key

調

読み方 シラベ

inspection

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「調」の英訳

調

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つきTsukiTsukiTukiTuki
みずきMizukiMizukiMizukiMizuki
みつぎMitsugiMitsugiMitugiMitugi
ちょうChoChōTyôTyou
しらべShirabeShirabeSirabeSirabe
つぎのTsuginoTsuginoTuginoTugino

調

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まもるMamoruMamoruMamoruMamoru
みつぎMitsugiMitsugiMitugiMitugi
ちょうChoChōTyôTyou
みつぐMitsuguMitsuguMituguMitugu
しらべShirabeShirabeSirabeSirabe
おさむOsamuOsamuOsamuOsamu
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「調」の英訳

調

読み方意味・英語表記
調おさむ

（人名） Osamu

調しらべ

（女性名、姓） Shirabe

調せんりつ

（女性名） Senritsu

調ちょう

（姓） Chou

調つぎの

（姓） Tsugino

調つずき

（姓） Tsuzuki

調ととの

（女性名） Totono

調なり

（女性名） Nari

調まもる

（人名） Mamoru

調みずき

（姓） Mizuki

調みつぎ

（地名、姓、女性名） Mitsugi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「調」の英訳

調

key

調

key
調（ちょう、key）は音楽用語の一つ。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「調」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件



例文

調べろ例文帳に追加

Search him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

破調例文帳に追加

Broken meter発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調理釜例文帳に追加

COOKER - 特許庁

調理具例文帳に追加

COOKING TOOL - 特許庁

調理器例文帳に追加

COOKING APPARATUS - 特許庁

調理器例文帳に追加

COOKING UNIT - 特許庁

調速機例文帳に追加

GOVERNOR - 特許庁

例文

調圧弁例文帳に追加

REGULATING VALVE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「調」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「調」の用語索引

調のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「調」のお隣キーワード

誼襄王

誼譟

誼譟だ

誼達

誾也

誾励

調

調う

調える

調したい時収縮終期弾性

調べ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS