小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 跨ぎの英語・英訳 

跨ぎの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 step or stride (over something)

JMdictでの「跨ぎ」の英訳

跨ぎ

読み方またぎ

文法情報名詞
対訳 step or stride (over something)

「跨ぎ」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

股間を跨ぎ身体に巻き付けるように締める。例文帳に追加

It is worn by passing it between the legs and then wrapping it around the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1台の作業機で、広軌レール跨ぎ状態、狭軌レール跨ぎ状態及び広軌オンレール状態の3つの状態での作業を行うことができる。例文帳に追加

To enable one unit of a working machine to operate in a wide track rail straddling condition, a narrow track rail straddling condition, and in a wide track on-rail condition. - 特許庁

足の数は何かを「一跨ぎ」する表現が多いことから二本足と考えられる。例文帳に追加

The number of his legs is considered to be two, because the giant 'steps over' something in one stride in the legend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シート下に収納ボックスを備え、収納ボックスの収納容量を確保するとともに充分な大きさの跨ぎ空間が確保でき跨ぎ性にも優れた鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a saddle ride-type vehicle including a storage box under a seat, capable of securing a storage capacity of the storage box, giving a sufficiently large straddling space and exhibiting an excellent straddling property. - 特許庁

建物の内部からバルコニーへの跨ぎ込みを低くしてバルコニーの使い勝手を向上すること。例文帳に追加

To improve convenience in use of a balcony by lowering straddling width to the balcony from the inside of a building. - 特許庁

高低の段差部8を跨ぎかつインナーリブ9に繋がるようにスリットリブ10を形成する。例文帳に追加

A slit rib 10 is formed to stride over the high/low stepped portion 8 and connect to the inner ribs 9. - 特許庁

例文

多層プリント配線基板のプレーン跨ぎ配線チェックシステム、方法、プログラム、及び情報記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR CHECKING WIRING STRETCHED OVER PLAIN OF MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「跨ぎ」の英訳

「跨ぎ」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

そして、そのアドレス飛び越しがリングバッファの終了アドレスから先頭アドレスへの跨ぎか、その逆かを判別する。例文帳に追加

Whether the address jump is from end address to head address of the ring buffer or otherwise is discriminated. - 特許庁

目地交差部を跨ぎ且つ弾性テープ5の延長部分5aの上に重ねて弾性テープ5′を貼着する。例文帳に追加

An elastic tape 5' is affixed across the joint cross part on the extension part 5a of the elastic tape 5 in an overlapping manner. - 特許庁

移動台車18に固定された横梁20がテーブル12を跨ぎ、横梁20上で切断ヘッド24が移動する。例文帳に追加

A horizontal beam 20 fixed to a movable wheeled platform 18 is placed across a table 12, and a cutting head 24 is moved over the horizontal beam 20. - 特許庁

液晶レンズを利用した、そのパワーの変化範囲が、0を跨ぎプラスからマイナスに亘るレンズ構成を提供する。例文帳に追加

To provide a lens configuration, the power of which changes from a plus through zero to a minus, utilizing a liquid crystal lens. - 特許庁

床剛性を良好に維持しながら、跨ぎ段差を小さく抑えることができるバルコニーの床構造を提供する。例文帳に追加

To provide the floor structure of a balcony in which a crossover step can be reduced in height, while maintaining floor rigidity excellently. - 特許庁

補助動力付き自転車の利用に際して車体フレームを跨ぎやすくすることと、部品の共通化を図ること。例文帳に追加

To facilitate to straddle on a bicycle frame at the time of using a bicycle with auxiliary power and to have its parts used in common. - 特許庁

複数の電源線6R、6G、6Bは、共通電源配線3R、3G、3Bを跨いで配置される跨ぎ部分を有し、共通電源配線3R、3G、3Bには、その跨ぎ部分の距離を短くするためのくびれCが設けられている。例文帳に追加

The plurality of power supply wires 6R, 6G, 6B have a straddling section being arranged while straddling the common power supply wiring 3R, 3G, 3B, and the common power supply wiring 3R, 3G, 3B has a shoulder C for reducing the distance at the straddling section. - 特許庁

例文

人間が暮らす住環境に存在する障害物をスムースに跨ぎ越すことのできる二脚型移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-legged mobile device capable of smoothly striding over an obstacle which is present in a dwelling environment where human beings live. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


跨ぎのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS