閉殻筋の英語

軟体動物の,閉殻筋という筋肉例文帳に追加

a muscle of a mollusk, called adductor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二枚貝の両方の殻を開閉する働きをもつ筋肉例文帳に追加

the muscle of a bivalve that works to open and close a shell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

特にアコヤ貝の閉殻筋より得た血リンパ液は有効であった。例文帳に追加

Particularly, the hemolymph obtained from the adductor muscle of Pinctada fucata martensii has been effective. - 特許庁

貝の閉殻筋（無紋筋部）の外側から貝の殻の内側に液体を噴射して、殻と身（貝柱をも含む）とを分離して殻を開くようにした。例文帳に追加

This method for treating a shellfish comprises jetting a liquid from the outside of an adductor muscle (an unstriated muscle part) of the shellfish into the inside of valves of the shellfish and separating the valves and flesh (including the adductor muscle) so as to open the valves. - 特許庁

また、ドリル小孔３から断面概略三角形の針状ナイフ５を挿入して閉殻筋２を切断することにより開殻する。例文帳に追加

It is possible to open the shell by inserting the knife 5 having an approximately triangular section from the hole 3 to cut the adductor 2. - 特許庁

東京で掻き揚げと言えばシバエビ、小柱（バカガイの閉殻筋）、ミツバをごま油で揚げたものを指すが、具材の組み合わせは多種多様である。例文帳に追加

Kakiage in Tokyo indicates a mixture of shiba shrimp, pillaret (adductor of a surf clam), and mitsuba (Japanese honewort) deep-fried with sesame oil, but the combination of ingredients vary widely.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殻付きかき加工品Ｘは、針状小片４を用いて産地表示等適宜なラベリング６を施すとともに、閉殻筋２切断用の針状ナイフ５を分離可能に添着し梱包される。例文帳に追加

This processed product X of a oyster with shells has a label 6 displaying its producing district or the like attached through a spiculate piece 4, has a needle knife 5 for cutting the adductor 2 in a separable and affixed state and is packaged. - 特許庁