静矢の英語

これにより、静電偏向器によっては、ハッチング矢印の向きの電場が発生し、荷電粒子線が電子線の場合、黒く塗りつぶした矢印と反対向きに偏向される。例文帳に追加

When a charged- particle beam is an electron beam, it is deflected in the direction opposite to the black arrow. - 特許庁

義貞は弟脇屋義助とともに矢作川の戦い（愛知県岡崎市）、手越河原の戦い（静岡県静岡市駿河区）で足利直義・高師泰の軍を破る。例文帳に追加

Along with his brother Yoshisuke WAKIYA, Yoshisada defeated the troops of Naoyoshi ASHIKAGA and Moroyasu KO in the Battle of Yahagigawa (Okazaki City, Aichi Prefecture) as well as in the Battle of Tegoshigawara (Suruga Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢印Ａ方向に搬送される蓄積性蛍光体シートＳにレーザ光Ｌが照射される際、前記蓄積性蛍光体シートＳの静電気により画像欠陥が発生することを阻止する静電気防止機構１８２を備える。例文帳に追加

The device has a static electricity preventive mechanism 182 which obstructs the occurrence of an image defect by the static electricity of a stimulus phosphor sheet S transported in an arrow A direction when the stimulus phosphor sheet S is irradiated with a laser beam L. - 特許庁

このため、操作パネル１に使用者が触れるなどしたときに透孔１１から静電気が放電されても、その静電気が（Ａ）に破線の矢印で示すようにグランドパターン２４に流れ、ＬＥＤ５を静電気から保護することができる。例文帳に追加

Therefore, the static electricity flows to the ground pattern 24 shown by a broken-lined arrow mark as shown in a Fig.2(A) even though static electricity is discharged from the through-hole 11 when a user may touch on an operation panel 1, and the LED 5 can be protected from the static electricity. - 特許庁

感光ドラム１上の静電潜像の現像に供される現像器を、現像ロータリ４Ａの矢印Ｒ４方向に回転によって現像位置Ｄに配置する。例文帳に追加

The development unit used for developing electrostatic latent images on a photoreceptor drum 1 is arranged at a developing position D, by rotating the developing rotary 4A in the direction of arrow R4. - 特許庁

ユニット１００−１〜１００−４の静電型スピーカ１０Ａに第１音響信号が供給されると、矢印Ａ方向へ第１音響信号に対応した音が放射される。例文帳に追加

When a first acoustic signal is supplied to electrostatic speakers 10A of units 100-1 to 100-4, sound corresponding to the first acoustic signal is emitted in an arrow A direction. - 特許庁

レジストローラ対１００の静止時に、駆動ローラ１０２の回転軸１０３の長手方向一端部１０３ａを矢印Ｂ方向に約０．３ｍｍずらしておく。例文帳に追加

One end 103a in the longitudinal direction of the rotary shaft 103 of a drive roller 102 is set off approximately 0.3 mm in the direction of an arrow B at the time of sheet transportation when a regist roller couple 100 is at a standstill. - 特許庁

ドナー基板４０の裏面の上で本体５１を矢印Ｒ１方向に回動させることによりドナー基板４０の裏面を曲面５１Ａに巻きつけると共に、静電チャック５２により曲面５１Ａに密着させる。例文帳に追加

The backside of the donor substrate 40 is wound around the curved surface 51A by rotating the body 51 in the direction of an arrow R1 on the backside of the donor substrate 40, and at the same time adheres tightly to the curved surface 51A by an electrostatic chuck 52. - 特許庁