順香の英語

従一位左大臣一条忠香の三女で、生母は側室新畑民子（忠香の正室は伏見宮順子女王）。例文帳に追加

She was the third daughter of Juichii-sadaijin Tadaka ICHIJO, and her real mother was Tamiko NIIHATA, a concubine (Tadaka's lawful wife was Princess Fushimi no miya Junko).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて5人が順に香炉を取って立ち、臣ら五人、殿下に従って天皇の詔を奉じる。例文帳に追加

After that, the five other members stood one by one with koro in their hands and promised to obey the imperial edict, following the prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて赤兄ら五人が順に香炉を取って立ち、泣きながら次のように誓った。例文帳に追加

In succession, five people including Akae stood up with handing koro in order, and they swore as follows with sending tears.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下，中国，中国（台湾），米国，中国（香港），オーストラリアの順となっている（注）例文帳に追加

R.O. Korea was followed by China, China (Taiwan), the US, China (Hong Kong), and Australia*.発音を聞く  - 特許庁

紙ベース材１０の上に色層１１、香り層１２の順に各層を設ける。例文帳に追加

A color layer 11 and a scent layer 12 are sequentially disposed on a paper base material 10. - 特許庁

一方、輸入先としては、日本、ASEAN、中国（含香港）、中東、EU27 の順に多い（第2-3-4-9 表参照）。例文帳に追加

On the other hand, Thailand's import sources include Japan, ASEAN countries, China (including Hong Kong), Middle East, and EU27 in the descending order of import amount (Table 2-3-4-9). - 経済産業省

香港＞シンガポール＞バンコク＞ムンバイの順でハイスペックなものが求められている。例文帳に追加

Demand for high-spec phones is highest in Hong Kong, followed in descending order by Singapore, Bangkok and Mumbai.発音を聞く  - 経済産業省

OECD加盟国の中では 6 位、東アジア諸国の中では、シンガポール、香港に次ぐ 3 位の高順位である。例文帳に追加

Now it is highly ranked -No. 6 in OECD member countries and No. 3 in East Asian countries after Singapore and Hong Kong. - 経済産業省