魔美の英語

倍(ばい)賞(しょう)千(ち)恵(え)子(こ)さんがソフィー役，木村拓(たく)哉(や)さんがハウル役，美(み)輪(わ)明(あき)宏(ひろ)さんが荒地の魔女役だ。例文帳に追加

Baisho Chieko is Sophie, Kimura Takuya is Howl, and Miwa Akihiro is the Witch of the Waste.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

室内に設置したとしても邪魔にならず、しかも外観美に優れるコンパクトな薄型の換気兼熱交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and thin type ventilating and heat exchanging device which does not become any hindrance product even if the device is installed within a room and it shows a superior outer aesthetic appearance. - 特許庁

盗難防止装置の取り付け作業が不要となり、顧客の邪魔にならず、かつ、美観を損ねないような盗難防止技術を提供する。例文帳に追加

To provide a burglarproof technique making fitting works for a burglarproof device unnecessary, that will not be a hindrance to a customer, and damaging no appearance. - 特許庁

ストレート型の携帯電話機に取り付けられるカバーが、携帯電話機の使用中に邪魔にならず、かつ、美観を損なわないようにする。例文帳に追加

To provide a cover which is mounted to a straight-type mobile telephone, will not interfere with the mobile telephone during being engaged, and will not mar the beauty of the mobile telephone. - 特許庁

蛸足配線による漏電及び感電の危険性をなくし、家具類等の配置にも邪魔にならず、意匠も美しいコンセントを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical outlet with a good-looking design preventing electrical leakages and shock risks due to putting many loads on one electrical outlet and avoiding interference with the arrangement of furniture. - 特許庁

操作ハンドルの操作に際して吐水管が邪魔にならず使用勝手に優れ、しかも、十分な美観が確保された給水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet having excellent usability with a water delivery pipe not disturbing for operating an operation handle, with sufficiently neat appearance. - 特許庁

制御ボックスやエアーホース等が邪魔にならないよう納められて美観が向上され、組立施工も簡単なエアーベッドを提供する。例文帳に追加

To provide an air bed housed so that a control box and an air hose do not become a hindrance, improving a beautiful appearance, and easy in assembling execution work. - 特許庁

魔女は、美しいマンチキン娘への愛を消す新しい方法を考え出して、また斧をすべらせました。例文帳に追加

She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』