「"えいまさ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今三人の学校の屋上におるえ例文帳に追加

It's on your school roof right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「いまさら『ごめんください』でもないわよねえ。例文帳に追加

`It would never do to say "How d'ye do?" NOW,' she said to herself:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

永昌記（えいしょうき）は、平安時代後期の公卿・藤原為隆の日記。例文帳に追加

Eishoki was the diary of the late Heian Period courtier FUJIWARA no Tametaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、寛政重修諸家譜の佐久間信栄（正勝）の項には下記のようにある。例文帳に追加

Also, the article on Nobuhide (Masakatsu) SAKUMA in Kansei Choshu Shokafu (Genealogies of Vassals in Edo Bakufu) writes the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田氏と浅井氏との婚儀に際しては、永勝は信長の妹お市の方に随伴して浅井氏に仕える。例文帳に追加

Upon the establishment of a bond between the Oda clan and the Azai clan through marriage, Nagakatsu accompanied Oichi no Kata (Lady Oichi), the sister of Nobunaga ODA, to the Azai clan for which he came to serve.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永昌記の書名の由来は、為隆の自宅のあった左京の四条坊門が永昌坊内にあったことによる。例文帳に追加

The name Eishoki comes from the fact that Shijobomon in Sakyo where Tametaka lived was within the Eishobo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間軍記には、この追放について誰かの讒言によるものとする可能性を示唆しており、また、寛政重修諸家譜の信栄（正勝）の項には「後明智光秀が讒により父信盛とともに高野山にのがる。例文帳に追加

Sakuma Gunki suggests that the incident of his dismissal may have been plotted by someone who lied to entrap Nobumori, and says in the chapter on Nobuhide (Masakatsu) of Kansei choshu shokafu that later Mitsuhide AKECHI escaped to Mt. Koya with his father Nobumori after a betrayal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（Ａ）正に荷電した窒素原子を有するバインダーポリマー （Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する化合物 （Ｃ）ラジカル重合開始剤 （Ｄ）赤外線吸収剤例文帳に追加

(A): Binder polymer having positively charged nitrogen atoms, (B): compound having ethylenic unsaturated bonds, (C): radical polymerization initiator, (D): infrared absorbing agent. - 特許庁

これらの組成比、菱面晶系ペロブスカイト構造化合物ａ，正方晶系ペロブスカイト構造化合物ｂおよび斜方晶系ペロブスカイト構造化合物ｃは、ａ＋ｂ＋ｃ＝１，０．４０＜ａ≦０．９９，０＜ｂ≦０．４０，０＜ｃ＜０．２０をそれぞれ満たす範囲内の値であることが好ましい。例文帳に追加

A compositional ratio of these, where the rhombohedral, tetragonal, and orthorhombic perovskite- type compounds are assumed to be a, b, and c, respectively, is preferably within a range satisfying the following equations: a+b+c=1, 0.40<a≤0.99, 0<b≤0.40, and 0<c<0.20. - 特許庁

これらの組成比、菱面晶系ペロブスカイト構造化合物ａ，正方晶系ペロブスカイト構造化合物ｂおよび単斜晶系ペロブスカイト構造化合物ｃは、ａ＋ｂ＋ｃ＝１，０．６５≦ａ≦０．９９，０＜ｂ≦０．２，０＜ｃ≦０．１５をそれぞれ満たす範囲内の値であることが好ましい。例文帳に追加

The composition ratio of these compounds preferably is in the range of values satisfying: a+b+c=1, 0.65≤a≤0.99, 0<b≤0.2, and 0<c≤0.15 (wherein, a is a rhombohedral system perovskite-structure compound, b is a tetragonal system perovskite-structure compound, and c is a monoclinic system perovskite-structure compound). - 特許庁

本発明の潤滑油組成物は、１００℃における動粘度が１〜２０ｍｍ^２／ｓである潤滑油基油と、（Ａ）摩擦調整剤と、（Ｂ）油溶性金属塩をアルカリ土類金属ホウ酸塩で過塩基化した第１の過塩基性金属塩と、（Ｃ）油溶性金属塩をアルカリ土類金属炭酸塩で過塩基化した第２の油溶性金属塩と、を含有する。例文帳に追加

The lubricant composition includes a lubricant base oil having kinetic viscosity at 100°C of 1-20 mm^2/s, (A) a friction modifier, (B) a first overbased metal salt obtained by performing overbasing of an oil-soluble metal salt with an alkaline earth metal borate, and (C) a second oil-soluble metal salt obtained by performing overbasing of an oil-soluble metal salt with an alkaline earth metal carbonate. - 特許庁