「"えいようし"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私の夢は管理栄養士になることです。例文帳に追加

My dream is to become a dietitian.  - Weblio Email例文集

私の夢は管理栄養士になることです。例文帳に追加

My dream is to become a nutritionist.  - Weblio Email例文集

私は栄養士として病院で働いている。例文帳に追加

I'm working at the hospital as a nutritionist.  - Weblio Email例文集

札幌で栄養士として働いています。例文帳に追加

I am working as a nutritionist in Sapporo.  - Weblio Email例文集

私の夢はスポーツ栄養士になることです。例文帳に追加

My dream is to become a sports nutritionist.  - Weblio Email例文集

父は戦時中栄養失調のため歯が全部抜けた.例文帳に追加

My father lost all his teeth during the war as a result of malnutrition.  - 研究社 新和英中辞典

水分と栄養しっかり摂って、早く治してね。例文帳に追加

Make sure you drink plenty of fluids and nourish yourself and get better soon. - Tatoeba例文

水分と栄養しっかり摂って、早く元気になってね。例文帳に追加

Be sure to eat right and have lots of liquids. I hope you get well soon! - Tatoeba例文

彼の思春期への到達は栄養失調によって遅れた例文帳に追加

his attainment of puberty was delayed by malnutrition  - 日本語WordNet

極度の栄養障害と痩せ衰え（とくに小児に見られる）例文帳に追加

extreme malnutrition and emaciation (especially in children)  - 日本語WordNet

栄養失調という身体の状態例文帳に追加

a condition of the body, called undernourishment  - EDR日英対訳辞書

脚気というビタミンB1の欠乏による栄養失調症例文帳に追加

a {dystrophy} caused by lack of vitamin B1, called beriberi  - EDR日英対訳辞書

これらの二匹の犬はひどい栄養失調である。例文帳に追加

These two dogs have severe malnutrition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この子犬は栄養失調で、ダニだらけだ。例文帳に追加

This puppy is malnourished and full of ticks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この高熱は栄養失調によるものです。例文帳に追加

This high fever is due to malnutrition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

栄養失調のため、腹がでてきて、体重は減る。例文帳に追加

Because of malnutrition, your belly sticks out and you lose weight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

栄養指導は受けなくてはいけません。例文帳に追加

You have to have a nutrition education. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたには手助けに栄養士を紹介します。例文帳に追加

I will refer you to a nutritionist for help. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

栄養失調で歯が全部抜けてしまいました。例文帳に追加

I lost all my teeth as a result of malnutrition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

栄養士に相談されてはどうでしょうか。例文帳に追加

Would you like to talk to the nutritionist? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

栄養失調ですね、野菜を食べましょう。例文帳に追加

You are malnourished so you should eat vegetables. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過酷な遊行による栄養失調と考えられる。例文帳に追加

It is thought that he died of malnutrition due to harsh pilgrimages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卒業生は管理栄養士国家試験の受験資格を得る例文帳に追加

The graduates are qualified to take national registered dietitian exams.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

撮影用照明システム、リモート照明装置及びカメラ例文帳に追加

PHOTOGRAPHING ILLUMINATION SYSTEM, REMOTE ILLUMINATION DEVICE, AND CAMERA - 特許庁

インターネットカフェ運営用システム例文帳に追加

OPERATION SYSTEM FOR INTERNET CAFE - 特許庁

撮影用照明装置、カメラシステムおよびカメラ例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC ILLUMINATION DEVICE, CAMERA SYSTEM AND CAMERA - 特許庁

カメラ撮影用照明装置、および一眼レフカメラ例文帳に追加

ILLUMINATING DEVICE FOR CAMERA-PHOTOGRAPHING, AND SINGLE LENS REFLEX CAMERA - 特許庁

インターネットを利用した栄養指導支援システム例文帳に追加

NUTRITION GUIDANCE SUPPORT SYSTEM USING INTERNET - 特許庁

液体栄養食品用ゲル化食品例文帳に追加

GELLING FOOD FOR LIQUID NUTRITIVE FOOD - 特許庁

ＯＡ用導電性ゴムローラおよびその製造方法例文帳に追加

CONDUCTIVE RUBBER ROLLER FOR OA AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

インターネットを利用した栄養指導システム例文帳に追加

NUTRITION GUIDANCE SYSTEM USING INTERNET - 特許庁

分岐鎖アミノ酸含有総合栄養食品例文帳に追加

TOTAL NUTRITIONAL FOOD CONTAINING BRANCHED-CHAIN AMINO ACID - 特許庁

状態表示器撮影用照明付カメラ例文帳に追加

CAMERA WITH PHOTOGRAPHIC ILLUMINATION FOR STATE DISPLAY UNIT - 特許庁

撮影用照明装置及び撮影装置例文帳に追加

ILLUMINATOR FOR PHOTOGRAPHY AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

管理栄養士の人材育成のための教育システム例文帳に追加

EDUCATION SYSTEM FOR CULTIVATING HUMAN RESOURCES FOR NATIONAL REGISTERED DIETITIANS - 特許庁

撮影用照明装置およびカメラシステム例文帳に追加

ILLUMINATING DEVICE FOR PHOTOGRAPHY AND CAMERA SYSTEM - 特許庁

撮影用照明装置、およびカメラシステム例文帳に追加

LIGHTING DEVICE FOR PHOTOGRAPHY, AND CAMERA SYSTEM - 特許庁

栄養塩測定用の海水標準液の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SEAWATER STANDARD SOLUTION FOR MEASURING NUTRIENT SALT - 特許庁

撮影用照明装置および撮像装置例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE FOR PHOTOGRAPHY AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

撮影用照明装置、撮影装置、遮光部材例文帳に追加

ILLUMINATING APPARATUS FOR TAKING PHOTOGRAPH, PHOTOGRAPHING APPARATUS, SHADING MEMBER - 特許庁

撮影用照明装置及び撮像装置例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE FOR PHOTOGRAPHY AND IMAGING DEVICE - 特許庁

分岐鎖アミノ酸含有総合栄養食品例文帳に追加

BRANCHED-CHAIN AMINO ACID CONTAINING CONPREHENSIVE NUTRITIOUS FOOD - 特許庁

栄養指導に利用するデータ及びそのデータに基づいた栄養指導の記録を管理することが可能であり、栄養指導を効率的且つ容易に行なうことが可能な栄養指導システム及び栄養指導プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nutrition guidance system managing data used for nutrition guidance and the record of nutrition guidance based on data and efficiently and easily executing nutrition guidance and to provide a recording medium recording a nutrition guidance program. - 特許庁

微生物および栄養塩の地盤内における挙動を予測して、汚染土壌の微生物分布および栄養塩分布の推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating a microorganism distribution and a nutrient salinity distribution of contaminated soil by predicting the behavior in the microorganism and the nutrient salinity in the ground. - 特許庁

ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。例文帳に追加

Half a million children still face malnutrition in Niger. - Tatoeba例文