「"えんぜる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昨季，彼はロサンゼルス・エンゼルスでプレーしていた。例文帳に追加

Last season, he played for the Los Angeles Angels.  - 浜島書店 Catch a Wave

タービン動翼エンゼル・ウイング圧縮シール例文帳に追加

TURBINE MOVING BLADE ANGEL WING COMPRESSION SEAL - 特許庁

エンゼルスのチームカラーである赤色を身につけたエンゼルスファンは松井選手に喝(かっ)采(さい)を送った。例文帳に追加

The Angels fans dressed in red, the Angels' team color, cheered for Matsui.  - 浜島書店 Catch a Wave

エンゼルスとの３戦目では，マリナーズが６－４で再び勝利した。例文帳に追加

In the third game against the Angels, the Mariners won again 6-4.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は来季，ロサンゼルス・エンゼルスでプレーする予定だ。例文帳に追加

Matsui is going to play for the Los Angeles Angels next season.  - 浜島書店 Catch a Wave

城島選手の努力にもかかわらず，マリナーズは開幕戦でエンゼルスに４－５で敗れてしまった。例文帳に追加

Despite Jojima's efforts, the Mariners lost their opening game to the Angels 5-4.  - 浜島書店 Catch a Wave

マリナーズは初戦には敗れたが，翌日行われた試合では，10－８でエンゼルスを破った。例文帳に追加

Though the Mariners lost their first game, they beat the Angels 10-8 in the game played the next day.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，チームのエース，C・J・ウィルソン投手が先日，ロサンゼルス・エンゼルスに移籍してしまった。例文帳に追加

However, the team's pitching ace, C. J. Wilson, recently moved to the Los Angeles Angels.  - 浜島書店 Catch a Wave

最優秀選手賞の受賞者は，ロサンゼルス・エンゼルスのマイク・トラウト外野手(22)だった。例文帳に追加

The winner of the MVP Award was Mike Trout, 22, an outfielder for the Los Angeles Angels. - 浜島書店 Catch a Wave

エンゼルウイング・シールランドを有するタービンノズル及びそれに関連する溶接方法例文帳に追加

TURBINE NOZZLE HAVING ANGEL WING SEAL LAND, AND ASSOCIATED WELDING METHOD - 特許庁

プレートは、内側バンド上の隆起したエンゼルウイング・シールランド部分と整列した隆起したエンゼルウイング・シールランド部分（３０）を有す。例文帳に追加

The plate has a raised angel wing seal land section 30 aligned to the raised angel wing seal land section on the inner band. - 特許庁

４月３日に行われたシーズン開幕戦で，城島選手はロサンゼルス・エンゼルスに対してホームランを打った。例文帳に追加

In the season's opening game held on April 3, he hit a home run against the Los Angeles Angels.  - 浜島書店 Catch a Wave

４月５日に行われたシーズン開幕戦で，松井秀(ひで)喜(き)選手がロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムの一員として初出場した。例文帳に追加

At the season opener held on April 5, Matsui Hideki made his debut as a member of the Los Angeles Angels of Anaheim.  - 浜島書店 Catch a Wave

自身の経歴の中で，松井選手は読売ジャイアンツ，ニューヨーク・ヤンキース，ロサンゼルス・エンゼルスと常に強豪チームでプレーしてきた。例文帳に追加

In his career, Matsui has played for the Yomiuri Giants, the New York Yankees and the Los Angeles Angels, all powerful teams.  - 浜島書店 Catch a Wave

６月15日，シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手がロサンゼルス・エンゼルス戦で２個の盗塁を決めた。例文帳に追加

On June 15, Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro stole two bases in a game against the Los Angeles Angels.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、エンゼルウイング・シールを有するタービン用ノズル（１０）に対して、カバーを取付けるための技術に関する。例文帳に追加

To provide a technique for mounting a cover to a turbine nozzle 10 having an angel wing seal. - 特許庁

開缶の際、エンゼルヘアーの発生を抑えることができる缶蓋及び缶蓋の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a can lid which can suppress generation of angel hair when opening a can, and a manufacturing method of the can lid. - 特許庁

４月16日にシアトル・マリナーズとロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとの間で行われた試合で，マリナーズの鈴木イチロー外野手が第２打席でライト前へヒットを放った。例文帳に追加

In the game held between the Seattle Mariners and the Los Angeles Angels of Anaheim on April 16, Mariners outfielder Suzuki Ichiro singled to right field in his second at-bat.  - 浜島書店 Catch a Wave

カバープレートには、エンゼルウィング形シールとは反対側の軸線方向側面上にバランスウェイト４８ａを設け、カバープレートの重心をカバープレートの平面内またはその近くに位置づける。例文帳に追加

A balance weight 48a is disposed on an axial direction side surface opposed to an angel wing seal, and the center of gravity of the cover plate is positioned in a plane surface of the cover plate or in the vicinity thereof. - 特許庁

ノズルブレード（１６）は、内側バンド（２０）を有し、該内側バンドは、ノズルカバープレート（２２）を受ける凹部領域（２４）と、凹部の側辺部（３４）に近接した少なくとも１つの隆起したエンゼルウイング・シールランド部分（３８）とを有す。例文帳に追加

A nozzle blade 16 has an inner band 20, and the inner band comprises a recessed region 24 for receiving a nozzle cover plate 22; and at least a raised angel wing seal land section 38 close to a side section 34 at the recess. - 特許庁

金属薄板の表面に合成樹脂フィルムを接着した、破断が容易なラミネート材および該ラミネート材を用いて、エンゼルヘアーの発生を防止し得るラミネート缶蓋を簡単に製造することができる製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a laminated material which is structured of a thin metallic sheet and a synthetic resin film bonded to the surface of the former and easily ruptures and a method by which a laminated can lid capable of preventing an angel hair from being generated with the use of the laminated material. - 特許庁