例文 (999件) |
"きたいかん"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2198件
軍事的敵対関係になる例文帳に追加
involved in military hostilities - 日本語WordNet
液体還元剤注入用ホース例文帳に追加
INJECTION HOSE FOR LIQUID REDUCING-AGENT - 特許庁
液体還元剤判別装置例文帳に追加
駅務機器の機体管理システム例文帳に追加
MACHINE BODY MANAGEMENT SYSTEM FOR STATION SERVICE APPARATUS - 特許庁
液体還元剤噴射ノズル構造例文帳に追加
期待感をうまく構築しているか?例文帳に追加
Have you constructed anticipation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
燃料電池用基体管、燃料電池用基体管材料及び燃料電池セル管の製造方法例文帳に追加
BASE PIPE FOR FUEL CELL, MATERIAL OF BASE PIPE FOR FUEL CELL, AND MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL CELL PIPE - 特許庁
液体還元剤タンク7は、収納部48の内部に設けられ、液体還元剤を貯留する。例文帳に追加
The liquid reducing agent tank 7 is arranged inside the storage part 48, and stores the liquid reducing agent. - 特許庁
入社式では企業のトップが期待感を表明した。例文帳に追加
At the ceremonies, company presidents spoke of their expectations. - 浜島書店 Catch a Wave
パチンコ遊技者の期待感を効果的に高める。例文帳に追加
To effectively improve the expectation of a Pachinko player. - 特許庁
分離膜用アルミナ質基体管及びその製造方法例文帳に追加
ALUMINA SUBSTRATE TUBE FOR SEPARATION FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
分離膜用アルミナ質基体管およびその製造方法例文帳に追加
ALUMINA SUBSTRATE TUBE FOR SEPARATION FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
液体還元剤濃度測定装置及び方法例文帳に追加
LIQUID REDUCTANT CONCENTRATION MEASURING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁
液体還元剤の濃度及び残量検出装置例文帳に追加
CONCENTRATION OF LIQUID REDUCING AGENT AND REMAINING AMOUNT DETECTION DEVICE - 特許庁
液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプが液体還元剤の凍結で閉塞されても、液体還元剤の供給に支障をきたすことがない液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプ構造を提供する。例文帳に追加
To provide a breather pipe structure for a liquid reducing agent storage tank, not causing interference with supply of a liquid reducing agent even if the breather pipe of the liquid reducing agent storage tank is closed by freezing of the liquid reducing agent. - 特許庁
排気通路内に液体還元剤を略均一に分布させ、排気中への液体還元剤の噴霧の拡散、混合を良好にして液体還元剤の利用効率を高めることが可能な液体還元剤噴射ノズル構造を提供する。例文帳に追加
To provide a structure for a liquid reducer injection nozzle capable of increasing utilization efficiency of liquid reducer by roughly uniformly distributing liquid reducer in an exhaust passage, and satisfactorily diffusing and mixing spray of liquid reducer into exhaust gas. - 特許庁
固体電解質型燃料電池用基体管例文帳に追加
SUBSTRATE TUBE FOR SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁
液体還元剤噴射ノズルの構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR LIQUID REDUCER INJECTION NOZZLE - 特許庁
大当たりの抽選に対する期待感を十分高める。例文帳に追加
To sufficiently improve an expectation to a big win lottery. - 特許庁
液体管12の外周を断熱部材16で被覆する。例文帳に追加
An outer periphery of the liquid pipe 12 is coated with a heat insulating member 16. - 特許庁
排気浄化装置の液体還元剤判別システム例文帳に追加
LIQUID REDUCING AGENT DETERMINATION SYSTEM FOR EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁
遊技者に有利な有利モードへの期待感を高める。例文帳に追加
To increase the expectations of an advantageous mode advantageous for a player. - 特許庁
遊技者の期待感を保留図柄を用いて高めること。例文帳に追加
To enhance the expectation feeling of a player by using holding symbols. - 特許庁
環境の事をお話する時間を 少しいただきたい例文帳に追加
Now wed like just a minute of your time to say somthing about the environment! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして その期待感が幸福度を増すのです例文帳に追加
And that anticipation enhances their wellbeing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |