「"げんていてき"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異人種間では限定的な例文帳に追加

interracially restrictive  - 日本語WordNet

動物の限定的な違い例文帳に追加

determinate variations in animals  - 日本語WordNet

限定的上昇可能性例文帳に追加

limited runway capacity  - 日本語WordNet

限定的アシュランス例文帳に追加

Limited assurance  - 経済産業省

Coachの保証は、非常に限定的です。例文帳に追加

The Coach guarantee is very limited. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三 無限定適正意見の記載事項例文帳に追加

3. Matters described in Unmodified Opinions  - 金融庁

請求項の限定的減縮例文帳に追加

Restriction of claims in a limited way  - 特許庁

限定的減縮に該当する。例文帳に追加

Falls under restriction in a limited way.  - 特許庁

限定的減縮に該当しない。例文帳に追加

Does not fall under restriction in a limited way.  - 特許庁

限定的な早期公開制度例文帳に追加

Limited Early Publication System - 経済産業省

（保護主義の広がりは限定的）例文帳に追加

(Limited spread of protectionism) - 経済産業省

カニンガム氏は限定的に同意した。例文帳に追加

Mr. Cunningham gave a qualified assent.  - James Joyce『恩寵』

限定的通信圏形成システム、限定的通信圏形成方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR FORMING RESTRICTIVE COMMUNICATION ZONE - 特許庁

所有格名詞は、限定的に使われる例文帳に追加

the genitive noun is used attributively  - 日本語WordNet

彼の要求は限定的な事柄に関連する例文帳に追加

his claim is connected with the deed proper  - 日本語WordNet

体の限定的な部位だけに影響する例文帳に追加

affecting only a restricted part or area of the body  - 日本語WordNet

局地的伝染病は、限定的な膿瘍を形成した例文帳に追加

the localized infection formed a definite abscess  - 日本語WordNet

限定的に、取りつかれたように注意を配る例文帳に追加

pay attention to exclusively and obsessively  - 日本語WordNet

「それ」という限定的な時を示す中称の指示代名詞 例文帳に追加

a demonstrative pronoun denoting a future or previous time  - EDR日英対訳辞書

勝敗への関心は限定的なものであるべきだ。例文帳に追加

Winning and losing should receive limited attention. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Replace のエミュレーション 限定的なサブクエリのエミュレーション例文帳に追加

Replace emulation Limited Subselect emulation  - PEAR

「官」の関与は限定的であるべきである。例文帳に追加

Involvement of the "public sector" should thus be limited.  - 金融庁

限定的ライセンスは，特に次のように適用する。例文帳に追加

A limited licence may, in particular, apply--  - 特許庁

無線通信システムのための限定的再利用例文帳に追加

RESTRICTIVE REUSE FOR WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

動的限定的ステアリングフィードバック例文帳に追加

DYNAMIC TACTICAL STEERING FEEDBACK - 特許庁

限定的空間内の案内システム及び携帯機器例文帳に追加

GUIDING SYSTEM AND PORTABLE DEVICE IN RESTRICTIVE SPACE - 特許庁

限定的情報提供方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING LIMITED INFORMATION - 特許庁

限定的アシュランスおよび相当程度のアシュランス例文帳に追加

Limited and reasonable assurance  - 経済産業省

達成したアシュランスレベル（限定的または相当程度）例文帳に追加

Level of assurance achieved (limited or reasonable)  - 経済産業省

ある限定的領域または特に表面内で起きる、起こるまたは存在する例文帳に追加

happening or arising or located within some limits or especially surface  - 日本語WordNet

6日戦争の後の1967年に形成された限定的人気のテロ組織例文帳に追加

a terrorist group of limited popularity formed in 1967 after the Six-Day War  - 日本語WordNet

限定的ながら一部においてその自立性が認められていくことになった。例文帳に追加

They were allowed certain, albeit limited, independence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、幕府は限定的に神葬祭を行なうことを許可した。例文帳に追加

As a result, the (Edo) bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) gave approval for Shinsosai to a limited extent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦蛋白質にプロテアーゼを限定的に作用させて得られる食品素材例文帳に追加

FOOD MATERIAL OBTAINED BY RESTRICTIVELY MAKING PROTEASE ACT ON WHEAT PROTEIN - 特許庁

また「実施取極」も、日マレーシアEPA 同様、限定的な内容に留まっている。例文帳に追加

The “Implementing Agreement”, like the Japan-Malaysia EPA, has only limited content. - 経済産業省

一方、我が国や中国等への影響は数値上では限定的にみえる。例文帳に追加

On the other hand, the impact on Japan and China looks limited from the figures. - 経済産業省

表10.2 限定的アシュランス意見および相当程度のアシュランス意見例文帳に追加

Table [10.2] Limited and reasonable assurance opinions  - 経済産業省

学力テストに対する問題は、それらが生徒に課す幅が限定的であることだ例文帳に追加

the problem with achievement tests is the narrowness they impose on students  - 日本語WordNet

Message インスタンスはまた、限定的なマップ型のインタフェースを持っています。 すなわち:例文帳に追加

Message instances also support a limited mapping interface.In particular:  - Python

その後、「牛丼祭」とめいうち、10月1日から5日と11月1日から5日に限定的に牛丼を販売。例文帳に追加

Later it sold a limited number of its gyudon bowls labeled 'gyudon festival' from October 1 to 5 and from November 1 to 5.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、占領地の郡代など、限定的ながら独自裁量権を持つ地位も存在する。例文帳に追加

Some positions such as Gundai (Intendant of a region or administrator of a town) in the occupied territory obtained independent discretionary power, which, however was limited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今申し上げましたように、自己資本に与える影響は限定的だというふうに考えております。例文帳に追加

As I mentioned now, I believe that the impact on capital will be limited.  - 金融庁

また、外国の株価の直接の影響は、ある意味限定的だと認識いたしております。例文帳に追加

Also, I expect that the direct impact of stock price movements abroad will be limited.  - 金融庁

同時に、用途の特徴が製品クレームに与える実際の限定的効果が参酌される。例文帳に追加

At the same time, the actual definitive effects that the use features have on the product claims shall be considered.  - 特許庁

被開閉体の一部を構成する扉板、ノブ把持部、銅の微細粒子限定的減縮に該当する。例文帳に追加

door consisting of one portion of an opened/closed body knob 6: grip portion 8: fine copper particles  - 特許庁