「"こうびん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特別な休日飛行便例文帳に追加

a special holiday flight  - 日本語WordNet

それは直行便ですか。例文帳に追加

Is it direct flight?  - Tanaka Corpus

その飛行便は毎日飛んでいません。例文帳に追加

That flight doesn't go every day.  - Weblio Email例文集

私は夜行便で帰国します。例文帳に追加

I'll go back to my country on the night service. - Weblio Email例文集

飛行便を予約[キャンセル]する.例文帳に追加

book [cancel] a flight  - 研究社 新英和中辞典

委細は後便に譲る例文帳に追加

I will reserve the particulars for my next―give the full particulars in my next.  - 斎藤和英大辞典

委細は後便に譲る例文帳に追加

I will reserve the particulars for my next―give full particulars in my next.  - 斎藤和英大辞典

アトランタへの直行便例文帳に追加

a nonstop flight to Atlanta  - 日本語WordNet

ニューヨークへの直航便例文帳に追加

a direct flight to New York - Eゲイト英和辞典

SANYOEXPRESS・まいこ号：夜行便1日1往復例文帳に追加

SANYO EXPRESS/Maiko-go: One round service in the nighttime  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜行便のみの体制に戻る。例文帳に追加

Okesa-go again took on only a night bus service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウクライナへは直行便がないことを知りました。例文帳に追加

I understand there are no direct flights to Ukraine. - 時事英語例文集

ニューヨーク・東京間の直行便が開始された.例文帳に追加

Direct flights between New York and Tokyo have commenced.  - 研究社 新英和中辞典

東京からニューヨークまでの直行便.例文帳に追加

a direct flight from Tokyo to New York  - 研究社 新英和中辞典

東京からロンドンまで直行便で飛ぶ.例文帳に追加

fly nonstop from Tokyo to London  - 研究社 新英和中辞典

幸便に託して御送付申上候例文帳に追加

Availing myself of this opportunity, I beg to send it to you.  - 斎藤和英大辞典

東京からロンドンへの直行便があります。例文帳に追加

There is a direct flight from Tokyo to London. - Tatoeba例文

詳しいことは後便で申しあげます。例文帳に追加

A detailed report will be sent you by next mail. - Tatoeba例文

ニューヨークまでの直行便をお願いします。例文帳に追加

I'd like a nonstop flight to New York. - Tatoeba例文

ニューヨークへの直行便はありますか。例文帳に追加

Is there a nonstop flight to New York? - Tatoeba例文

ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。例文帳に追加

Direct flights between New York and Tokyo commenced recently. - Tatoeba例文

我々はアメリカへ直行便で行くのですか。例文帳に追加

Are we making a nonstop flight to the U.S.? - Tatoeba例文

この飛行機は東京までの直行便です。例文帳に追加

This plane flies nonstop to Tokyo. - Tatoeba例文

この飛行機は東京までの直行便です。例文帳に追加

This is a non-stop flight bound for Tokyo. - Tatoeba例文

いずれ後便でくわしく申し上げます。例文帳に追加

You shall hear more from me by the next mail. - Tatoeba例文

ボストン－シドニー間の直行便はありますか？例文帳に追加

Are there any direct flights between Boston and Sydney? - Tatoeba例文

ダラスへは何本の直行便がありますか例文帳に追加

how many nonstops are there to Dallas?  - 日本語WordNet

彼は翌朝に家につけるように夜行便を使った例文帳に追加

he took the redeye in order to get home the next morning  - 日本語WordNet

私たちは、ニューヨークから東京まで直行便で行く例文帳に追加

we are flying nonstop form New York to Tokyo  - 日本語WordNet

直行便は飛行時間を半分に減らす。例文帳に追加

The direct flights cut flying time in half. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この薬は遮光瓶で保存してください。例文帳に追加

Please save this medicine in a light shielding bottle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

東京からロンドンへの直行便があります。例文帳に追加

There is a direct flight from Tokyo to London.  - Tanaka Corpus

詳しいことは後便で申しあげます。例文帳に追加

A detailed report will be sent you by next mail.  - Tanaka Corpus

我々はアメリカへ直行便で行くのですか。例文帳に追加

Are we making a nonstop flight to the U.S?  - Tanaka Corpus

ニューヨークまでの直行便をお願いします。例文帳に追加

I'd like a nonstop flight to New York.  - Tanaka Corpus

ニューヨークへの直行便はありますか。例文帳に追加

Is there a nonstop flight to New York?  - Tanaka Corpus

ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。例文帳に追加

Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.  - Tanaka Corpus

この飛行機は東京までの直行便です。例文帳に追加

This plane flies nonstop to Tokyo.  - Tanaka Corpus

いずれ後便でくわしく申し上げます。例文帳に追加

You shall hear more from me by the next mail.  - Tanaka Corpus

-名古屋系統を新設、京都系統を直行便化。例文帳に追加

They began Nagoya route bus service and Kyoto route bus quit stopping at Nagoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

週末や多客期には続行便が運行されることがある。例文帳に追加

Extra busses could run during weekends and busy seasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜行便「ドリーム号(高速バス)」と共通である。例文帳に追加

This vehicle is also used as the overnight 'Dream-go' (highway) bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資源国から日本への直行便の開設、例文帳に追加

‐ Establish direct flight from resource countries to Japan. - 経済産業省

問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。例文帳に追加

With regard to the matter in question, I will write to you in detail later. - Tatoeba例文

直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。例文帳に追加

I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight. - Tatoeba例文