「"こんてなせん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンテナ船のセルガイド、及びコンテナ船例文帳に追加

CELL GUIDE FOR CONTAINER VESSEL, AND CONTAINER VESSEL - 特許庁

コンテナ船における排ガス設備及びコンテナ船例文帳に追加

EXHAUST GAS EQUIPMENT IN CONTAINER VESSEL AND CONTAINER VESSEL - 特許庁

コンテナ船のコンテナ積載装置例文帳に追加

CONTAINER LOADING DEVICE FOR CONTAINER SHIP - 特許庁

クレーンのコンテナ専用吊具例文帳に追加

DEDICATED CONTAINER HOISTING ACCESSORY FOR CRANE - 特許庁

コンテナ船のラッシング装置例文帳に追加

LASHING DEVICE OF CONTAINER SHIP - 特許庁

フレキシブルコンテナ洗浄装置例文帳に追加

CLEANING DEVICE FOR FLEXIBLE CONTAINER - 特許庁

コンテナ船のコンテナ支持構造例文帳に追加

CONTAINER SUPPORTING STRUCTURE FOR CONTAINER SHIP - 特許庁

それは中規模のコンテナ船で例文帳に追加

A midsized container ship - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンテナ船の乗組員の多くが例文帳に追加

So most seafarers now working on container ships - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンテナ船におけるコンテナ積み重ね用拘束具例文帳に追加

RESTRICTING TOOL FOR USE IN STACKING CONTAINER IN CONTAINER SHIP - 特許庁

コンテナ船の船倉用冷却システム例文帳に追加

COOLING SYSTEM FOR HOLD OF CONTAINER SHIP - 特許庁

太陽光発電パネル及びコンテナ船例文帳に追加

SOLAR POWER GENERATION PANEL AND CONTAINER VESSEL - 特許庁

コンテナ船のセルガイド及びコンテナ保持装置例文帳に追加

CELL GUIDE AND CONTAINER HOLDING DEVICE FOR CONTAINER VESSEL - 特許庁

コンテナ船における長尺コンテナの積載構造例文帳に追加

LOADING STRUCTURE OF LONG CONTAINER IN CONTAINER SHIP - 特許庁

自走式門型コンテナクレーンおよびコンテナ船例文帳に追加

SELF-PROPELLED PORTAL CONTAINER CRANE AND CONTAINER SHIP - 特許庁

コンテナ船のレベリングパッドの取付方法例文帳に追加

LEVELING PAD FITTING METHOD OF CONTAINER CARRIER - 特許庁

コンテナ専用車、コンテナおよびその積降ろし方法例文帳に追加

CONTAINER EXCLUSIVE CAR, CONTAINER AND LOADING/UNLOADING METHOD THEREFOR - 特許庁

コンテナ船上コンテナ積み荷位置測定装置例文帳に追加

CONTAINER SHIP CONTAINER LOADING POSITION MEASURING DEVICE - 特許庁

今日のコンテナ船は15万トン積むことができます例文帳に追加

Today a container ship can carry 150,000 tons; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大型フルコンテナ船 2隻 チャーター例文帳に追加

Charter two large full container ships. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毎年700万の貨物コンテナ船が 米国にやって来ます例文帳に追加

Seven million ship cargo containers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンテナ船のセルガイド及びそのセルガイドの製造方法例文帳に追加

CELL GUIDE OF CONTAINER SHIP AND METHOD OF MANUFACTURING ITS CELL GUIDE - 特許庁

コンテナ船，コンテナ検査方法，及びコンテナ通関方法例文帳に追加

CONTAINER SHIP, CONTAINER INSPECTION METHOD, AND CONTAINER CUSTOMS CLEARANCE METHOD - 特許庁

港湾におけるコンテナ、船舶、大気、海水等の放射線測定。例文帳に追加

Measuring radioactivity levels of bulk containers, vessels, air, seawater,etc. at ports and harbors - 経済産業省

船便は2 ～ 3 週間で日米間をコンテナ船で結んでいる。例文帳に追加

Container carriers transport cargo from Japan to the United States in two to three weeks. - 経済産業省

彼女は波止場のこの4隻の コンテナ船の1つにいるはずよ例文帳に追加

She's gotta be on one of those four container ships at dock. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンテナ船上コンテナ積み荷位置を自動的に測定して、このコンテナ船上コンテナ積み荷位置情報を、コンテナヤードを管理する中央指令室の計算機に自動的に入力することを可能にするコンテナ船上コンテナ積み荷位置測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a container ship container loading position measuring device free to automatically input container ship container loading position information to a computer of a central control room to control a container yard by automatically measuring a container ship container loading position. - 特許庁

２０フィートコンテナ専用のヘッドブロックを常備しているコンテナクレーンにおいて、４０フィートのコンテナを荷役する時は、前記２０フィートコンテナ専用のヘッドブロック２に４０フィートコンテナ専用のアタッチメント１１を装着して荷役を行う。例文帳に追加

This container carne always includes a head block 2 exclusive to a 20-feet container, and performs cargo handling work by installing an attachment 11 exclusive to a 40-feet container in the head block 2 exclusive to the 20-feet container when handling a cargo of the 40-feet container. - 特許庁

コンテナ船へのコンテナ積み卸しの効率化とコンテナターミナルの省スペース化を図る。例文帳に追加

To increase container loading and unloading efficiency to/from a container ship, and reduce the space of a container terminal. - 特許庁

コンテナ船へのコンテナの荷役作業の効率化とコンテナターミナルの省スペース化を図る。例文帳に追加

To increase efficiency of cargo loading/unloading work of containers to/from a container ship, and reduce the space of a container terminal. - 特許庁

パナマ運河の拡張に応じて現役のコンテナ船を改造することでコンテナ積載量を増やし、船舶の使用寿命を延ばすと共に、航行の安定性を向上させることができるコンテナ船を提供する。例文帳に追加

To provide a container vessel which increases container load by modifying an existing container vessel according to the expansion of Panama Canal, extends service life of the vessel, and improves stability of navigation. - 特許庁

コンテナクレーンを小型で軽量化して地上側の荷役設備費の削減を図るとともに、コンテナ船上の荷役装置を軽量化して中小型で軽量のコンテナ船にも対応可能にする。例文帳に追加

To cope with even a container ship of intermediate/small type in light weight by lightening weight of a cargo handling gear on a container ship, while reduction is attained of a cost of cargo handling equipment in a side on the ground by lightening weight of a container crane in small size. - 特許庁

現時点でのコンテナ船の中のすべての積送品のドキュメンテーションの重さは、90ポンドを超えるだろう例文帳に追加

the weight of the documentation of all the consignments on board a contemporary container ship can exceed 90 pounds  - 日本語WordNet

107年の歴史の中で，神戸造船所は自動車運搬船，コンテナ船，豪華クルーズ客船｢にっぽん丸｣など，多くの船を建造した。例文帳に追加

In its 107-year history, the Kobe Shipyard constructed many ships including car carriers, containerships and the luxury passenger cruise ship Nippon Maru.  - 浜島書店 Catch a Wave

当該コンテナ船は，航海中にコンテナ（２）の内容物を検査可能であり，輸入港及び輸出港における検査の負担を軽減できる。例文帳に追加

The container ship can inspect the contents in the container (2) on a voyage and can reduce a burden for inspecting the contents at the import port and the export port. - 特許庁

主船体内、更には上甲板上においてコンテナの積載量を増加させると共に、乗り心地の良いコンテナ船を提供する。例文帳に追加

To provide a container ship for increasing a container carrying capacity in a main hull and on an upper deck and to improve the optimum riding comfort. - 特許庁

コンテナ内部に上トラス構造体と下トラス構造体を効率よく配置することができるコンテナ専用ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a container-dedicated rack capable of efficiently arranging an upper truss structure and a lower truss structure within a container. - 特許庁

コンテナ専用船に対するコンテナの積み下ろし作業と在来船に対する貨物の積み下ろし作業の双方を効率よく実施できるようにする。例文帳に追加

To load/unload containers in/from a container ship as well as cargo from a conventional unspecialized ship efficiently. - 特許庁

ローラコンベア２の一側に設置したモータ６により回転駆動される回転軸３にコンテナ旋回装置１１を取り付ける。例文帳に追加

A container-rotating device 11 is mounted to a rotation shaft 3 rotated and driven by a motor 6 installed at one side of a roller conveyor 2. - 特許庁

大型コンテナ船等の大型船舶に用いられる脆性亀裂伝播停止特性に優れた鋼構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel structure, which is used for a large-scaled ship such as a giant container ship, capable of attaining excellent in fragile crack propagation stopping characteristics. - 特許庁

船舶、とりわけコンテナ船のパラメトリック横揺れを防止する可変周期型減揺水槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable period type anti-rolling water tank device for preventing the parametric rolling of a vessel, especially, a container vessel. - 特許庁

マケドニアン・サンは ニューヨーク&ニュージャージー港の 北23番に乗り入れを許可されてる コンテナ船だ例文帳に追加

The macedonian sun is a container ship licensed to operate out of bay 23 north at the port of new york and new jersey. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハッチカバー上にコンテナを積載するコンテナ船において、コンテナの積載高さを増大しても船体の揺れに対してコンテナが荷崩れを起こすことなく、該コンテナ積載高さの増大を可能として、コンテナ積載量を増加し船舶の運行効率を向上し得るコンテナ船のラッシング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lashing device of a container ship, capable of increasing a container loadage and enhancing efficiency in operating the ship, by enabling increase of a container loading height without causing collapse of the containers by rolling of the hull, even if the container loading height increases, in a container ship to load containers on a hatch cover. - 特許庁

コンテナ船上の斜め上方に設置され、コンテナ船上６と岸壁とに一次元的に走査し、距離分布データを計測する第１距離計１、横行移動するトロリからの鉛直下向き距離を計測する第２距離計２、トロリの横行位置を測定するトロリ横行位置測定装置３を設ける。例文帳に追加

This measuring device is provided with a first range finder 1 installed diagonally upward on the container ship to one-dimensionally scan on the container ship 6 and the quay wall, a second range finder 2 measuring vertically downward distance from a traversing trolley, and a trolley traversing position measuring device 3 measuring a traversing position of the trolley. - 特許庁

現在、平成20年初頭の完成を目指して、国際多目的ターミナル・和田埠頭（仮称）が建設中で、埠頭完成時には5万トン級のフルコンテナ船が就航できる。例文帳に追加

Wada Wharf, a multi-purpose international terminal (tentative name) is under construction with aims to be completed early 2008; the wharf, when completed, will enable full-scale container ships in the 50,000 ton class to berth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス