「"せいしきけい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

補正式係数と補正式により基本チューブデータを補正して設定流量に対応する補正したチューブデータを求める。例文帳に追加

The basic tube data is corrected by the coefficient of the correction expression and the correction expression to obtain the corrected tube data corresponding to the preset flow. - 特許庁

認証情報記憶部１０−５には、正式契約か否かの携帯電話機の認証を行うための認証情報が記憶されている。例文帳に追加

Authentication information for authenticating the mobile phone as to whether the mobile phone is properly contracted is stored in an authentication information storage part 10-5. - 特許庁

合致したハッシュ値ＩＤに、甲の署名Ｓｉｇ１を付加し、正式契約応諾情報として処理装置２００側へ送信する。例文帳に追加

A signature Sig1 by the party A is added to the agreed hash value ID, and the agreed hash value ID is sent as information on formal contract agreement to the processor 200. - 特許庁

処理実行依頼装置２は、２つの経路候補のうちのデータが最速に通過した方を、正式経路に設定する。例文帳に追加

The processing performance requesting device 2 sets the path candidate where data have passed at the highest speed among the two path candidates as a format path. - 特許庁

ここで、「取引円滑遂行金」は、予定された取引のリスクを考慮し、取引の正式契約の対価よりも少額に設定される。例文帳に追加

The smooth transaction performing money is set at a less amount than a compensation by the formal contract of the transaction, in consideration of the anticipated risk of the transaction. - 特許庁

ＣＰＵ４３により、パネルスイッチ４１から入力設定された設定流量に対応するレンジを判定し、そのレンジの補正式係数をテーブルから読み出す。例文帳に追加

By CPU 43, a range corresponding to a preset flow input and set from a panel switch 41 is determined, and the coefficient of a correction expression of the range is read from the table. - 特許庁

ＲＯＭ４４内に、モータ３１の基準回転数当たりの液体の流量に相当する基本チューブデータと、各レンジに対応する補正式係数をテーブルとして記憶しておく。例文帳に追加

In ROM 44, basic tube data corresponding to a flow of a liquid per reference rotating speed of a motor 31, and a coefficient of correction expression corresponding to each range are stored as a table. - 特許庁

手段２２０により、契約内容データＣのハッシュ値ＩＤ２を求め、乙の署名Ｓｉｇ２を付加し、正式契約申入情報として処理装置１００側へ送信する。例文帳に追加

A means 220 obtains the hash value ID2 of the data C on the contents of the contract to add the signature Sig2 of the party B to the hash value ID2 and transmits the hash value ID2 as information on formal contract offer to the processor 100. - 特許庁

パルスシーケンスによって、抑制組織のゼロ点（７２）に最も密接に対応したエコーをｋ空間の中心に配置させるような修正式ｋ空間埋め込みスキームが可能となる。例文帳に追加

Such a modified type k-space padding scheme as to dispose an echo most closely corresponding to the zero point 72 of the suppressed tissue at the center of the k-space is possible by the pulse sequence. - 特許庁

ケーブルテレビ事業者などの再送信事業者と契約している視聴者には、再送信する番組コンテンツのスクランブル鍵を復号するワーク鍵が正しく伝送され、正式契約者のみが再送信事業者経由で番組コンテンツの視聴が可能とする。例文帳に追加

To enable only an authorized applicant to view program contents via a retransmission provider by correctly transmitting a work key for decoding a scramble key for program contents to be retransmitted to the viewer who has contracted with the retransmission provider such as a cable television pro vider. - 特許庁

圧電膜素子１の製造方法は、基板２上に下部電極３を形成する工程と、下部電極３上に組成式（Ｋ_１−ｘＮａ_ｘ）ＮｂＯ_３で表されるアルカリニオブ酸化物系ペロブスカイト構造の圧電膜層４を形成する工程と、圧電膜層４にウェットエッチングを行う工程とを備えている。例文帳に追加

A method for manufacturing a piezoelectric film element 1 comprises the steps of: forming a lower electrode 3 on a substrate 2; forming a piezoelectric film layer 4 of alkali niobium oxide-based perovskite structure represented by formula (K_1-xNa_x)NbO_3 on the lower electrode 3; and wet-etching the piezoelectric film layer 4. - 特許庁