「"にけ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計画にけちがついた.例文帳に追加

The plan was jinxed.  - 研究社 新和英中辞典

ひと口にけなす例文帳に追加

to condemn in the gross―condemn in the lump―make a sweeping condemnation  - 斎藤和英大辞典

一概にけなす例文帳に追加

to make a sweeping condemnation―condemn anything in the gross―condemn anything in the lump  - 斎藤和英大辞典

犬にけんかさせる例文帳に追加

to set dogs fighting―fight dogs  - 斎藤和英大辞典

羅紗にけばを立てる例文帳に追加

to nap cloth―fluff cloth―raise cloth  - 斎藤和英大辞典

犬にけんかをさせる例文帳に追加

to set dogs fighting―fight dogs  - 斎藤和英大辞典

糞味噌にけなす例文帳に追加

to decry one in most disparaging terms  - 斎藤和英大辞典

人を糞味噌にけなす例文帳に追加

to decry one in most disparaging terms  - 斎藤和英大辞典

用心にけが無し例文帳に追加

Better err on the side of caution!  - 斎藤和英大辞典

彼は左手にけがをした。例文帳に追加

He hurt his left hand. - Tatoeba例文

倒れて足にけがをした。例文帳に追加

He fell and hurt his leg. - Tatoeba例文

誰か他にけがをしてたの？例文帳に追加

Was anybody else hurt? - Tatoeba例文

煩悩にけがれた現世例文帳に追加

this secular world  - EDR日英対訳辞書

非常にけちなこと例文帳に追加

the state of being very miserly  - EDR日英対訳辞書

非常にけわしい所例文帳に追加

a very steep place  - EDR日英対訳辞書

彼にけんかをふっかける例文帳に追加

pick a fight with him - Eゲイト英和辞典

彼はひざにけがをした例文帳に追加

He was hurt in the knee. - Eゲイト英和辞典

ここにけが人がいます。例文帳に追加

I have an injured here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は左手にけがをした。例文帳に追加

He hurt his left hand.  - Tanaka Corpus

倒れて足にけがをした。例文帳に追加

He fell and hurt his leg.  - Tanaka Corpus

16進数２桁例文帳に追加

Hexadecimal, 2 digit.  - Weblio Email例文集

…に傾倒する.例文帳に追加

make a commitment to…  - 研究社 新英和中辞典

形勢いかに例文帳に追加

How are the prospects?  - 斎藤和英大辞典

系統的に例文帳に追加

systematically―on system  - 斎藤和英大辞典

　忝けなさに例文帳に追加

But yet my tears unbidden fall  - 斎藤和英大辞典

　忝けなさに例文帳に追加

But yet my tears unbidden flow  - 斎藤和英大辞典

けた外れに例文帳に追加

enormously  - 日本語WordNet

軽度に例文帳に追加

to a slight degree  - 日本語WordNet

形式張らずに例文帳に追加

without formality  - 日本語WordNet

献身的に例文帳に追加

with devotion  - 日本語WordNet

欠陥なしに例文帳に追加

without a flaw  - 日本語WordNet

形式ばらずに例文帳に追加

without formality - Eゲイト英和辞典

謙虚に例文帳に追加

in a humble way - Eゲイト英和辞典

二　検察官例文帳に追加

(ii) Public Prosecutors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　毛糸例文帳に追加

(xii) Wool yarn  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加太邦憲例文帳に追加

Kuninori KABUTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水谷建設例文帳に追加

Mizutani Kensetsu Co.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口紅ケース例文帳に追加

ROUGE CASE - 特許庁

彼は人の仕事にけちを付ける。例文帳に追加

He belittles people's work.  - Weblio Email例文集

彼女は左足にけがをした例文帳に追加

She injured her left foot.  - Weblio Email例文集

彼は本当にけちん坊だ。例文帳に追加

He is a real skinflint.  - Weblio英語基本例文集

彼は私にけんかを吹っかけた.例文帳に追加

He picked a quarrel with me.  - 研究社 新英和中辞典

彼の態度は実にけしからん.例文帳に追加

His attitude is most reprehensible.  - 研究社 新英和中辞典

実にけしからぬ不正選挙.例文帳に追加

a most scandalous election  - 研究社 新英和中辞典

そう一概にけなすものではない.例文帳に追加

You should not run them down so indiscriminately.  - 研究社 新和英中辞典