「"をあげる"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

船旗を揚げる例文帳に追加

to hoist the ensign  - 斎藤和英大辞典

しるしを上げる例文帳に追加

to cut off one's head  - 斎藤和英大辞典

頭を上げるなよ。例文帳に追加

Keep your head down. - Tatoeba例文

圧力を上げる例文帳に追加

lift the pressure  - 日本語WordNet

叫び声を上げる例文帳に追加

raise a shout  - 日本語WordNet

あなたの『o』を上げる例文帳に追加

raise your `o'  - 日本語WordNet

ウェイトを挙げる例文帳に追加

lift weights  - 日本語WordNet

巨利を上げる例文帳に追加

make a big profit  - 日本語WordNet

価格を上げる例文帳に追加

increase the price of  - 日本語WordNet

価格を上げること例文帳に追加

increasing prices  - 日本語WordNet

～が精度を上げる例文帳に追加

～ increase the precision  - コンピューター用語辞典

(収益を)上げる例文帳に追加

to make a good profit  - EDR日英対訳辞書

(名声を)上げる例文帳に追加

to achieve fame  - EDR日英対訳辞書

証拠を挙げる例文帳に追加

to adduce evidence  - EDR日英対訳辞書

功績を上げる例文帳に追加

to render services  - EDR日英対訳辞書

名を揚げること例文帳に追加

the action of raising one's reputation  - EDR日英対訳辞書

速度を上げる例文帳に追加

an increase of speed  - EDR日英対訳辞書

全力を上げる例文帳に追加

to do one's best  - EDR日英対訳辞書

気球を上げる例文帳に追加

hoist a balloon - Eゲイト英和辞典

日よけを上げる例文帳に追加

draw up the blind - Eゲイト英和辞典

音量を上げる例文帳に追加

crank up the volume - Eゲイト英和辞典

歓声を上げる例文帳に追加

exclaim in delight - Eゲイト英和辞典

給料を上げる例文帳に追加

raise a salary - Eゲイト英和辞典

歓声を上げる例文帳に追加

shout for joy - Eゲイト英和辞典

叫び声を上げる例文帳に追加

give a yell - Eゲイト英和辞典

頭を上げるな。例文帳に追加

Keep your head down.  - Tanaka Corpus

透過率を上げる。例文帳に追加

To increase a transmittance. - 特許庁

優れた実績を挙げる例文帳に追加

deliver outstanding business results  - Weblioビジネス英語例文

心の中で悲鳴を上げる。例文帳に追加

I'm screaming inside.  - Weblio Email例文集

彼らはその売価を上げる。例文帳に追加

They raise those prices. - Weblio Email例文集

自給率を上げる例文帳に追加

Raise the degree of self-sufficiency - Weblio Email例文集

理由[証拠]を挙げる.例文帳に追加

adduce reasons [evidence]  - 研究社 新英和中辞典

もっと多くの帆を上げる.例文帳に追加

put on more canvas  - 研究社 新英和中辞典

…の定礎式を挙げる.例文帳に追加

lay the cornerstone of…  - 研究社 新英和中辞典

温度を上げる[下げる].例文帳に追加

increase [lower] the heat  - 研究社 新英和中辞典

すそを上げる[おろす].例文帳に追加

raise [lower] the hemline  - 研究社 新英和中辞典

凧を揚げる[降ろす].例文帳に追加

let out [draw in] a kite  - 研究社 新英和中辞典

帆を揚げる[揚げている].例文帳に追加

hoist [carry] sail  - 研究社 新英和中辞典

船から荷を揚げる.例文帳に追加

unload cargo from a ship  - 研究社 新英和中辞典

クリック率を上げる例文帳に追加

increase the click through  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

別盃を挙げる例文帳に追加

to give a farewell dinner―give one a send-off  - 斎藤和英大辞典

謀叛の旗を揚げる例文帳に追加

to raise the standard of revolt  - 斎藤和英大辞典

産婦が血を上げる例文帳に追加

A woman in childbed falls into puerperal fever.  - 斎藤和英大辞典

得手に帆を上げる例文帳に追加

to give scope to one's ability  - 斎藤和英大辞典

芸者を上げる例文帳に追加

to engage a geisha （for a drinking party）  - 斎藤和英大辞典