「"ディスパッチする"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仮想計算機オペレーティング・システム内で作業項目をディスパッチするシステム、記録媒体、方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for dispatching work items within a virtual computer operating system; a recording medium; and a method. - 特許庁

ネットワーク・ディスパッチャ（34）は前記ワークステーションからのすべての着信フローを受け取り、それらを前記ホスト・クラスタの間でディスパッチするように働く。例文帳に追加

The network dispatcher 34 receives all incoming flows from workstations and dispatches them between host clusters. - 特許庁

処理エンジンは、ディスパッチされるマシン読出し可能命令を実行する実行ユニットと、実行ユニットにディスパッチする前に、転送された複数のマシン読出し可能命令を一時的に格納する命令バッファ５０２とを含む。例文帳に追加

The processing engine includes an execution unit for executing a machine readable instruction to be dispatched and an instruction buffer 502 for temporarily storing plural transferred machine readable instructions. - 特許庁

リソースの有効性が命令グループのリソース要件に等しいかまたはこれを超える場合、それらの命令をハードウェア・リソースに同時にディスパッチする。例文帳に追加

When validity of a resource is equal to or exceeds a resource requirement of an instruction group, instructions thereof are simultaneously dispatched to hardware resources. - 特許庁

適応ディスパッチャは、ヘッダまたはデータ内容あるいはその両方の任意の組合せを含むそれぞれのメッセージ内の任意の内容に基づいて、仮想ネットワーク内のメッセージをルーティングしディスパッチするハンドラを含む。例文帳に追加

The adaptive dispatcher contains handlers that route and dispatch messages within the virtual network based on arbitrary content within each message, including any combination of headers and/or data content. - 特許庁

プログラムを実行するとき、ディスパッチャはプロセッサの属性とアドレス空間の専用プロセッサ要求フラグを照らし合わせ、条件に合致したときのみディスパッチする。例文帳に追加

When the program is executed, a dispatcher collates the attributes of the processor with the exclusive processor request flag of the address space to dispatch the exclusive processor only when they are matched with conditions. - 特許庁

オペレーティングシステムは、タスクをディスパッチする際にまず緊急メールボックス内を検索することにより、通常のメッセージよりも緊急のメッセージを常に優先して処理する。例文帳に追加

At the time of task dispatching, an operating system first retrieves the emergency mail box to always process the emergency messages in preference to normal messages. - 特許庁

第２のスレッド命令が、例外を解消するために第１のスレッドがディスパッチするのを妨げる長い待ち時間のリソース要件を有する場合、第２のスレッド命令が再フェッチの制御するホールドが発行される。例文帳に追加

If a second thread instruction has long latency resource requirements that prevent the first thread from dispatching to resolve the exception, a hold is issued controlling when the second thread instruction is refetched. - 特許庁

ゲストＯＳをディスパッチするためのスケジュールを、受信側ゲストＯＳでの受信割り込みの解除後の受信処理が迅速に行えるように調整する。例文帳に追加

To reschedule the dispatch of guest OSs, such that a receiving guest OS can perform quick receiving processing, after a reception interrupt is cleared. - 特許庁

ローカルプロセッサは、プロキシエージェント装置にローカル要求メッセージをディスパッチすることにより、リモートプロセッサとの通信チャネルを確立する。例文帳に追加

By dispatching a local request message to the proxy agent device, the local processor establishes a communication channel with the remote processor. - 特許庁

オブジェクトランタイムアーキテクチャによれば、さらに、メッセージをキューからプレーヤにディスパッチするリスナが用意されており、プレーヤは、メソッドコールをオブジェクトに対して出すためにスタブを使用してメッセージをアンマーシャリングする。例文帳に追加

The object runtime architecture further provides a listener for dispatching the message from the queue to a player which uses a stub to unmarshal the message in order to issue the method calls to the object. - 特許庁

ＳＮＭＰ管理プロトコルを用いるネットワーク監視装置において、ＳＮＭＰリクエストをディスパッチするディスパッチャが、監視対象群に対する監視状態を記憶する監視状態テーブルを複数保持することにより、監視周期の異なる監視対象群中の監視対象を並行して処理する。例文帳に追加

In the network monitor using an SNMP management protocol, a dispatcher dispatching an SNMP request holds a plurality of monitoring state tables each storing a monitoring state to a monitoring target group to process monitoring targets having the different monitoring periods of a monitoring target group in parallel. - 特許庁

多くの中央演算処理装置からのＩＲ降下情報を受け取り、最小のＩＲ降下を有しかつ命令を実行するのに利用可能な中央演算処理装置を選択し、そして選択された中央演算処理装置にメモリからの命令をディスパッチする回路が備えられる。例文帳に追加

Circuitry is provided that receives the IR drop information from the many central processing units, selects a central processing unit which has the lowest IR drop and which is available to execute instructions and dispatches instructions to the selected central processing unit from the memory. - 特許庁

スレッドグループが密結合スレッドグループであることが判別された場合、リアルタイム処理システムは、密結合スレッドグループに属するスレッド群がそれぞれ別のプロセッサ（ＶＰＵ）によって同時に実行されるように、密結合スレッドグループに属するスレッド群を当該スレッド群の個数分のプロセッサ（ＶＰＵ）にそれぞれディスパッチするためのスケジューリング処理を実行する。例文帳に追加

When the thread group is determined as a tightly coupled thread group, the real-time processing system executes scheduling processing for dispatching the thread groups belonging to the tightly coupled thread group respectively to processors (versatile processing units (VPU)) corresponding to the number of the thread groups, so as to execute concurrently the thread groups belonging to the tightly coupled thread group respectively by the different processors (VPU). - 特許庁

このサーバー（１０８ａ、１０９）は情報を一時的に記憶し、端末装置（１１８）がその通信を開始する場合、または重要な現象がその端末装置（１１８）に対してディスパッチされることを必要とする場合には、リアルタイムの処理バージョンまたは適切な端末装置（１１８）に対してコンパイルされた情報をディスパッチする。例文帳に追加

The server 108a, 109 stores the information temporarily and dispatches a processed version of the real time or compiled information to the appropriate terminal device 118 when the terminal device 118 initiates its communication or when significant events need to be dispatched to the terminal device 118. - 特許庁

プライオリティ回路は、リザベーションステーションと、処理可能な演算が異なる複数の演算器とに接続され、命令デコーダおよびリザベーションステーションによる入力によって、特定の演算器でのみ実行可能な命令であることを示す実行可能フラグが立っていると判定された場合に、当該特定の演算器とは異なる演算器であって、キューに空きが存在する演算器に命令をディスパッチする。例文帳に追加

A priority circuit is connected to a reservation station and a plurality of arithmetic units that processes different operations and dispatches, when it is determined that an executable flag indicating that an instruction is executable by only a specific arithmetic unit is on, an instruction to an arithmetic unit that is different from the specific arithmetic unit and of which a queue is vacant in accordance with the input performed by an instruction decoder and the reservation station. - 特許庁