「"マンガン触媒"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ついで緩速混和槽１２等でマンガン触媒１５を沈降分離させ、急速攪拌槽１１へ返送する。例文帳に追加

The manganese catalyst 15 is settled and precipitated in a slow mixing tank 12 or the like to be returned to the rapid agitation tank 11. - 特許庁

二酸化マンガン触媒の中央粒径を大きくするに連れて、充填層２のフラックスを高く設定することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the larger the median particle diameter of the manganese dioxide catalyst becomes, the higher the flux of the packed bed 2 is set. - 特許庁

マンガン触媒充填層の全体に均一に原水を供給することができ、マンガン触媒どうしの衝突による磨耗を抑制することにより、長期間にわたり安定した処理能力を発揮することができる上向流式マンガン接触塔を提供する。例文帳に追加

To provide an upward flow type manganese contact column which can uniformly feed raw water throughout a manganese catalyst packed bed and demonstrate a stable throughput for along period of time by suppressing abrasion due to a collision of the manganese catalyst itself. - 特許庁

粒状のマンガン触媒が充填された塔本体の底部に原水が流入するチャンバー室２を形成し、このチャンバー室２の上面に設けた多数の分散ノズル８から原水をマンガン触媒充填層３に供給する上向流式マンガン接触塔である。例文帳に追加

The upward flow type manganese contact column comprises forming a chamber 2 for streaming the raw water into the bottom part of a column main body packed with a granular manganese catalyst and feeding the raw water from a number of dispersing nozzles 8 provided on the top face of this chamber 2 to the manganese catalyst packed bed 3. - 特許庁

マンガンを含有する原水に、比重が３〜４、粒子径が０．３〜２.０ｍｍのマンガン触媒１５と酸化剤１４とを添加して急速攪拌槽１１等で攪拌し、原水に含まれる溶解性マンガンを酸化させるとともに、マンガン触媒１５の表面に形成された酸化不溶化マンガンを剥離させる。例文帳に追加

A manganese catalyst 15 having a specific gravity of 3-4 and a particle diameter of 0.3-2.0 mm, and an oxidizing agent 14 are added to manganese-containing raw water to agitate them in a rapid agitation tank 11 or the like, which oxidizes soluble manganese contained in the raw water, and strips oxidized insoluble manganese formed on the surface of the manganese catalyst 15. - 特許庁

放電型光触媒装置を通過した空気はさらに二酸化マンガン触媒に通して放電で生じたオゾンを分解するとともに処理空気中に残存する有機成分をさらに酸化分解させる。例文帳に追加

The air passed through the discharge type photocatalyst device is further passed through a manganese dioxide catalyst to discompose ozone generated by discharge, and also organic component remaining in the air to be processed is further subjected to oxidation decomposition. - 特許庁

二酸化マンガン触媒が充填された触媒反応塔１の上部に原水の供給路２を設けとともに、前記充填層の下部に処理水の排出路３を設ける。例文帳に追加

A supply path 2 of raw water is disposed on the upper part of a catalyst reaction tower 1 into which a manganese dioxide catalyst is packed and a discharge path 3 of treated water is disposed on the lower part of the catalyst reaction tower 1. - 特許庁

マンガンを含む原水に塩素を添加しながら、中央粒径が０.３〜０.７ｍｍで、比重が３〜４の二酸化マンガン触媒の充填層２に３００〜１３００ｍ/日の高フラックスの上向流として通水する。例文帳に追加

While chlorine is added to manganese-containing raw water, the raw water is passed through the packed bed 2 of manganese dioxide catalysts having a median particle diameter of 0.3-0.7 mm and a specific gravity of 3-4 at a high ascending flux of 300-1,300 m/day. - 特許庁

マンガン接触塔１の処理能力が低下した際には、平常運転時の線速を越え３５００ｍ／日までの更に高線速の上向流として原水を通水し、酸化マンガン触媒への付着物を洗浄する。例文帳に追加

When the treatment capacity of the manganese catalytic column 1 lowers, the raw water is passed as the ascending flow at a linear velocity higher than the linear velocity at the time of usual operation but lower than 3,500 m/day to wash off the adherend on a manganese oxide catalyst. - 特許庁

塩素イオンを含有する放射性排水を、二酸化マンガン触媒存在下、該触媒の触媒活性が高くなる高温条件下でオゾン処理するに際し、構造材の腐食を、特殊な構造材への置き換えという高コストな手段によらず、効果的に回避可能とした技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique capable of effectively avoiding corrosion of a structural material not by high-cost means of replacement with a special structural material when carrying out an ozone treatment on radioactive waste water containing chloride ions in the presence of a manganese dioxide catalyst under a high-temperature condition that the catalytic activity of the catalyst increases. - 特許庁

三酸化二マンガン（Ｍｎ_２Ｏ_３）のガス拡散材に対する担持量を０．１〜１０重量％とすることにより、ガス拡散材を透過する改質ガス中のＣＯを二酸化マンガン触媒でＣＯ_２に効率良く変化させ、Ｐｔ等の貴金属触媒のＣＯ被毒を、効率良く軽減することができる。例文帳に追加

By carrying 0.1-10 wt.% dimanganese trioxide (Mn_2O_3) to the diffusion material, CO in the reforming gas permeating through the gas diffusion material is effectively converted into CO_2, and CO poisoning of the catalyst of noble metal such as Pt can effectively be decreased. - 特許庁

酢酸溶媒中でコバルト、マンガン触媒および臭素の存在下、置換基を有する芳香族炭化水素を液相酸化して芳香族カルボン酸類を製造する方法において、イオン交換樹脂を用いて触媒成分を回収する際に、溶出金属の混入を抑制して触媒成分を有効に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively recovering a catalytic component while suppressing the mixing of an eluted metal when recovering the catalytic component by using an ion-exchange resin in the method for producing aromatic carboxylic acids by subjecting an aromatic hydrocarbon having a substituent to a liquid-phase oxidation in acetic acid solvent in the presence of cobalt and manganese catalyst, and bromine. - 特許庁