「"七人"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

七人の賢い人例文帳に追加

in Japanese popular legend, seven sages  - EDR日英対訳辞書

「七人の侍」は黒澤の最高作だ.例文帳に追加

Seven Samurai is vintage Kurosawa.  - 研究社 新英和中辞典

ひとつかみに七人捕えた例文帳に追加

He seized seven men at one swoop.  - 斎藤和英大辞典

下女下男を入れて家族七人例文帳に追加

There are seven of us, inclusive of the servants.  - 斎藤和英大辞典

抱えが七人もいる例文帳に追加

She has no fewer than seven girls in her employ.  - 斎藤和英大辞典

あの女は子を七人生んだ例文帳に追加

She has seven children  - 斎藤和英大辞典

あの女は子を七人生んだ例文帳に追加

She is the mother of seven children.  - 斎藤和英大辞典

あの女は子どもを七人生んだ例文帳に追加

She has seven children  - 斎藤和英大辞典

あの女は子どもを七人生んだ例文帳に追加

She is the mother of seven children.  - 斎藤和英大辞典

一つかみに七人捕えた例文帳に追加

He caught seven men at swoop.  - 斎藤和英大辞典

男子門を出れば七人の敵あり例文帳に追加

Once outside the gate, a man has seven enemies.  - 斎藤和英大辞典

私どもの人数は七人です例文帳に追加

There are seven of us.  - 斎藤和英大辞典

彼女は七人も子供がいる。例文帳に追加

She has as many as seven children. - Tatoeba例文

彼女には七人もの息子がいる。例文帳に追加

She has no less than seven sons. - Tatoeba例文

彼女には息子が七人いる。例文帳に追加

She has seven sons. - Tatoeba例文

四十七人が指名を望んでいた。例文帳に追加

Forty-seven men wanted the nomination. - Tatoeba例文

彼女は七人も子供がいる。例文帳に追加

She has as many as seven children.  - Tanaka Corpus

彼女には七人もの息子がいる。例文帳に追加

She has no less than seven sons.  - Tanaka Corpus

の七人といわれる。例文帳に追加

It is said that the seven people above are the Seven Great Spearmen in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に『七人の侍』では主役の七人のひとり・七郎次を演じる。例文帳に追加

In particular, he played the role of Shichiroji, one of seven leading roles in "Seven Samurai."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七人の子を生んでも女に気を許すな例文帳に追加

Do not trust a woman even if she be the mother of seven children.  - 斎藤和英大辞典

（七人帰って）後の三人はどうなったか例文帳に追加

What has become of the other three?  - 斎藤和英大辞典

七人の子を生むとも女に心を許すな例文帳に追加

Trust no woman even if she be the mother of seven children.  - 斎藤和英大辞典

子どもを七人産んでも女に心を許すな例文帳に追加

Do not trust a woman even if she be the mother of seven children.  - 斎藤和英大辞典

忠義を立て通したのが四十七人例文帳に追加

The forty-seven remained faithful to the last.  - 斎藤和英大辞典

七人の子を生むとも女に心を許すな例文帳に追加

Do not trust a woman even if she be the mother of seven children.  - 斎藤和英大辞典

七人の子を産むとも女に心を許すな例文帳に追加

Trust no woman though she be the mother of your seven children.  - 斎藤和英大辞典

子どもが七人ながら揃って生きている例文帳に追加

The seven sons are, all alive  - 斎藤和英大辞典

子どもが七人ながら揃って生きている例文帳に追加

All the seven sons are alive.  - 斎藤和英大辞典

七人の子を生すとも女に心許すな例文帳に追加

Do not trust a woman even if she has borne you seven children.  - 斎藤和英大辞典

最後まで残ったのは四十七人例文帳に追加

Forty-seven men remained faithful to the last.  - 斎藤和英大辞典

彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。例文帳に追加

Despite being poor, they raised seven children. - Tatoeba例文

その夫婦には七人もの子供がいる。例文帳に追加

The couple have no less than seven children. - Tatoeba例文

彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。例文帳に追加

Though they were poor, they brought up seven children.  - Tanaka Corpus

その夫婦には七人もの子供がいる。例文帳に追加

The couple have no less than seven children.  - Tanaka Corpus

七　人身取引等　次に掲げる行為をいう。例文帳に追加

(vii) The term "trafficking in persons" means any of the following acts:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六条三筋町「七人衆」の筆頭。例文帳に追加

She was a leading figure of 'Shichininshu' (the seven girls) in Rokujo Misuji-machi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木家に属し、旗下七人のうちたり。例文帳に追加

He belongs to the Sasaki family and is one of the Kika Nananin (seven major influencing disciples)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七人将門の伝説（将門の影武者の伝説）例文帳に追加

Legends of the Seven Masakados (Legends of Masakado's Kagemusha [body double])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『七人の侍』の中では最初に鬼籍に入る。例文帳に追加

Among the actors in "Seven Samurai," he was the first to pass away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴のそら音（1905年7月、『七人』/『漾虚集』収録）例文帳に追加

Koto no sorane (July 1905, "Shichinin"/included in "Yokyoshu")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年（1867年）、京都見廻組御雇七人扶持を皮切りに肝煎介・肝煎と昇進。例文帳に追加

In 1867 he was continuously promoted to Kimoiri-suke (an assistant manager) and Kimoiri (manager) of Kyoto mimawarigumi, starting from Oyatoi Shichinin-buchi (御雇七人扶持) (name of rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

過敏性腸症候群の症状によって七人が病院に回された。例文帳に追加

Seven patients were referred to the hospital with a diagnosis of irritable bowel syndrome. - Weblio Email例文集

第二十八条　委員会は、委員七人をもって組織する。例文帳に追加

Article 28 (1) The Commission shall be organized by seven commission members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　開発審査会は、委員五人又は七人をもつて組織する。例文帳に追加

(2) Development Investigation Committee shall consist of five or seven members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム