「"副線"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放射を多重化するための放射システムは２つの放射副線源を含む。例文帳に追加

The radiation system to multiplex radiations contains two sub-radiation sources. - 特許庁

放射副線源は同時に、又は、交番して動作することができる。例文帳に追加

The sub-radiation sources can operate simultaneously or alternately. - 特許庁

副線路２に対して並列にキャパシタＣ１が接続されている。例文帳に追加

A capacitor C1 is connected parallel to the sub line 2. - 特許庁

そして、副線路３１と引出し電極３３は直交している。例文帳に追加

Then the sub line 31 and the lead electrode 33 are placed orthogonal to each other. - 特許庁

基体２に主線路３と副線路４を間隔を介して形成する。例文帳に追加

The main line 3 and the sub line 4 are formed on a base 2 at an interval. - 特許庁

副線路４を略スパイラル形状とすることにより、副線路４のインダクタンス値を大きくすることができて、主線路３と副線路４のアイソレーション特性を向上させることができる。例文帳に追加

The sub line 4 is formed nearly to be a spiral shape to increase the inductance of the sub line 4 so as to enhance the isolation characteristic between the main line 3 and the sub line 4. - 特許庁

落石等の衝撃力が加わると、副線材15に引張力が働き、この引張力が副線材15に引張強度を越えると、副線材15が切断されてエネルギーを吸収することができる。例文帳に追加

Consequently, when impact force by a falling rock, etc., is applied, tensile force works on the auxiliary wire rod 15, and when this tensile force exceeds tensile strength of the auxiliary wire rod 15, the auxiliary wire rod 15 is cut off and it is possible to absorb energy. - 特許庁

そのため、副線路ＳＬに高周波結合した高周波信号を副線路ＳＬから回路網に無駄なく出力できるので、副線路ＳＬの一端側Ｐ４に流れ出る高周波信号を少なくすることができる。例文帳に追加

Since the sub line SL can output a high frequency signal coupled with the sub line SL from the sub line SL to the circuit network without waste, the amount of the high frequency signal supplied to the one end P4 of the sub line SL can be reduced. - 特許庁

陸奥は東山道に属するので、この東海道はそれに対する副線である。例文帳に追加

The Tokaido in Mutsu is a secondary route, because Mutsu belonged to Tozando.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副線ＳＳＬ１またはＳＳＬ２は、半導体に不純物を導入して形成されている。例文帳に追加

The line SSL1 or SSL2 is formed by introducing an impurity into a semiconductor. - 特許庁

光ファイバ２００は、主線部２１０と、光分波器２２０と、副線部２３０とを含む。例文帳に追加

The optical fiber 200 includes the main wire part 210, an optical demultiplexer 220, and an auxiliary wire part 230. - 特許庁

副線路２が入力端子ＩＮ２と出力端子ＯＵＴ２との間に接続されている。例文帳に追加

A sub line 2 is connected between an input terminal IN 2 and an output terminal OUT 2. - 特許庁

面は、面が副線源からの放射を受光し、かつ、この放射を結合する形で配列されている。例文帳に追加

The surfaces receive the radiations from the sub-radiation sources, and are arranged so as to combine the radiations. - 特許庁

主線路導体と副線路導体は、いずれかの誘電体層に形成される。例文帳に追加

The main line conductor and the sub line conductor are formed on either of the dielectric layers. - 特許庁

主線路３０と副線路３１はシート２４，２５を挟んで対向するように形成されている。例文帳に追加

The main line 30 and the sub line 31 are formed opposite to each other with the sheets 24, 25 inbetween. - 特許庁

導電性を有する第１の副線材に相当する銅線１０と、少なくとも前記第１の副線材を被覆する被覆部に相当する被覆部１２と、前記第１の副線材の表面に直接的または間接的に配置された単数または複数の第２の副線材に相当する超張力繊維１１とを備えた線材１を用いた。例文帳に追加

The wire material 1 is used which is equipped with a copper wire 10 serving as a first auxiliary conductive wire, a sheath 12 serving as a coating covering the first auxiliary conductive wire, and ultra high-tensile fibers 11 serving as a single or a plurality of second auxiliary wires. - 特許庁

副開放スタブは、主線路導体と副線路導体とは異なる誘電体層に形成される。例文帳に追加

The sub open stub is formed on a dielectric layer different from the main and sub line conductors. - 特許庁

副線路１３は、渦巻形状の結合線路部１３ａ，１３ｂを有している。例文帳に追加

The auxiliary line 13 of this coupler has spiral coupling line sections 13a and 13b. - 特許庁

副線路１３は渦巻形状の結合線路部１３ａ，１３ｂを有している。例文帳に追加

The auxiliary line 13 of this coupler has spiral coupling line sections 13a and 13b. - 特許庁

そして、主線路の自己インダクタンス値を副線路の自己インダクタンス値より低くするため、副線路用導体パターン３ａの線路幅が、主線路用導体パターン２ａの線路幅より狭く設定されている。例文帳に追加

In order to decrease the main line self inductance more than the sub line self inductance, the line width of the sub line conductor pattern 3a is selected narrower than the line width of the main line conductor pattern 2a. - 特許庁

金属棒の回転により、主線路と副線路の自己インダクタンスと相互インダクタンスを変化させて、主経路と副線路との間の結合度を微調整する。例文帳に追加

By the rotation of the metal rod, the self-inductance and mutual inductance of the main line and the sub-line are changed and the coupling between the main line and the sub-line is precisely adjusted. - 特許庁

副線路４は、少なくとも一部に直線部を有する略スパイラル形状と成し、この副線路４の直線部が主線路３に沿って間隔を介して並設されて主線路３と電磁結合する部位となっている。例文帳に追加

The sub line 4 is formed to be almost a spiral shape having a straight line part at least at its part, the straight line part of the sub line 4 placed along the main line 3 at an interval acts like a part electromagnetically coupled to the main line 3. - 特許庁

第１、第２の主線路ＭＬ１，ＭＬ２それぞれに高周波信号を通電したときに、副線路ＳＬにその信号の一部が誘起され、副線路ＳＬで第１、第２の主線路の高周波信号ＭＬ１，ＭＬ２をモニタできる。例文帳に追加

When each of the First and second main lines ML1 and ML2 is conducted with a high-frequency signal, one part of the signal is induced in the sub-line SL, high-frequency signals of the first and second main lines ML1 and ML2 can be monitored by the sub-line SL. - 特許庁

方向性結合器１０は、主線路（Ｌ１）１１と副線路（Ｌ２）１２とが設けられ、副線路１２の一端には検波端子３が設けられ、他端には終端抵抗（Ｒ１）１３が接続されている。例文帳に追加

A directional coupler 10 comprises a main line (L1) 11 and a sub line (L2) 12, a detection terminal 3 is provided in one end of the sub line 12, and a terminating resistor (R1) 13 is connected to another end. - 特許庁

バイパス線路７は、副線路３と電磁結合し当該バイパス線路７（主線路２）に導通している信号を副線路３に検出させるための信号伝達用部位と成す。例文帳に追加

The bypass line 7 is a signal transmitting part for making the sub line 3 detect a signal electromagnetically coupled to the sub line 3 and conducted to the bypass line 7 (main line 2). - 特許庁

積層体には、グランド用外部電極Ｇ、主線用外部電極Ｐ_１，Ｐ_２、副線用外部電極Ｐ_３，Ｐ_４が形成されている。例文帳に追加

An external electrode G for grounding, external electrodes P1, P2 for a main line, and external electrodes P3, P4 for a subline are formed on the layered body. - 特許庁

主線路１及び副線路２が持つインダクタンスＬとキャパシタＣ１が持つキャパシタンスＣによりＬＣ共振回路が構成される。例文帳に追加

An inductance L which the main line 1 and the sub line 2 have and a capacitance C which the capacitor C1 has constitute an LC resonance circuit. - 特許庁

主線路ＭＬと副線路ＳＬとは、互いに電磁気的に結合することにより方向性結合器を構成している。例文帳に追加

The main line ML and sub line SL constitute a directional coupler by electromagnetically coupling with each other. - 特許庁

この副線路２は、主線路１に対して平行に配置され、主線路１に電磁気的に結合されている。例文帳に追加

The sub line 2 is arranged parallel to the main line 1, being connected to the main line 1 electromagnetically. - 特許庁

主線路及び副線路が十分な自己インダクタンス値を有するとともに、挿入損失が少なく小型の方向性結合器を得る。例文帳に追加

To provide a small-sized directional coupler with less insertion loss where a main line and a sub line have a sufficient self inductance. - 特許庁

主線路や副線路と引出し電極との不要な磁気結合を抑えることができる積層型方向性結合器を提供する。例文帳に追加

To provide a layered directional coupler that can suppress unnecessary magnetic coupling among a main line, a sub line and a lead electrode. - 特許庁

副線路３１は、渦巻形状であり、その一端３１ａはシート２５の奥側の辺の左側に露出している。例文帳に追加

A sub line 31 is formed spiral and the one end 31a is exposed to the left of the behind side of a sheet 25. - 特許庁

方向性結合器のダイレクティビティを改善して、副線路４による主線路３の信号の検出精度を高める。例文帳に追加

To provide a directional coupler the directivity of which is enhanced to improve detection accuracy of a signal of its main line 3 by its sub line 4. - 特許庁

同様に、副線路８は、直線状の結合線路部８ａと、結合線路部８ａの両端にそれぞれ接続された引出し部８ｂとを有している。例文帳に追加

Similarly a sub line 8 has a straight line coupling line 8a and a lead section 8b respectively connected to both ends of the coupling line 7a. - 特許庁

副線路ＳＬは、主面Ｓ２上に設けられ、かつ、外部電極１４ｃと外部電極１４ｄとを接続している線路導体により構成されている。例文帳に追加

A sub line SL is provided on the main surface S2 and composed of a line conductor connecting the external electrodes 14c and 14d. - 特許庁

副線部２３０の端部には、ＦＧＢ２４０が設けられ、このＦＧＢ２４０が各安全弁１２０に接触された状態で固定される。例文帳に追加

An FGB 240 is installed at the end part of the auxiliary wire part 230, and this FGB 240 is fixed in a state of being contacted with respective safety valves 120. - 特許庁

副線路ＳＬは、積層体１２の下面に設けられている外部電極１４ｃ，１４ｄ間にビアホール導体を介して接続されている。例文帳に追加

The sub line SL is connected between external electrodes 14c and 14d arranged on the lower face of the laminate 12 through the via hole conductor. - 特許庁

主開放スタブは、主線路導体と副線路導体と副開放スタブとは異なる誘電体層に形成される。例文帳に追加

The main open stub is formed on a dielectric layer different from the main and sub line conductors and the sub open stub. - 特許庁

アイソレーション端子部４ｂは、他の副線路部分よりも信号損失を増加できる線路形態と成している。例文帳に追加

The isolation terminal 4b accomplishes a line state which can increase the loss of a signal from other subline. - 特許庁

これら主線路10及び副線路20を内側に保持、固定して、その外部導体を形成するハウジング30を備える。例文帳に追加

This coupler is also provided with a housing 30 which forms the external conductors of the main and auxiliary lines 10 and 20 by holding and fixing the lines 10 and 20 inside. - 特許庁

第１の軸３１上にのびた主線路３２と第２の軸３３上にのびた副線路３４を支持部材３０に支持させる。例文帳に追加

A main line 32 extended on a first axis 31 and a subordinate line 34 extended on a second axis 33 are supported by a supporting member 30. - 特許庁

ケース５内の底部に配設された基板８上に、主線路１１と副線路９とが並設されている。例文帳に追加

On a substrate 8 located on a bottom part inside a case 5, a main line 11 and a sub-line 9 are parallel provided. - 特許庁

主線路ＭＬと副線路ＳＬとは、同じ形状をなしており、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、互いに平行な直線をなしている。例文帳に追加

The main line ML and the sub line SL are in the same shape and are in parallel straight lines when they are viewed in a plan view from a z-axis direction. - 特許庁

副線材２は、両端部に掛止部２０を形成し、その間に２つの上向きに湾曲形成したリムバー部２１を形成する。例文帳に追加

The sub wire rod 2 forms locking parts 20 at both ends and two remover parts 21 formed to be curved upward between the locking parts 20. - 特許庁

短絡導体は、主線路導体の一端と、副線路導体の一端とを電気的につなぎ、かつ、地導体とも電気的につなぐ。例文帳に追加

The short circuit conductor electrically connects one end of the main line conductor and one end of the sub line conductor and also connects the ground conductor electrically. - 特許庁