「"半透性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半透性中空糸膜、その製造方法及びその製造装置例文帳に追加

SEMIPERMEABLE HOLLOW FIBER MEMBRANE, AND METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

溶液が半透性膜によって純粋溶媒と隔てられるとき、その溶液に浸透しないように必要な溶液によって励起される圧力例文帳に追加

the pressure exerted by a solution necessary to prevent osmosis into that solution when it is separated from the pure solvent by a semipermeable membrane  - 日本語WordNet

高脱塩性と高透水性とを合わせ持ち、かん水や海水の脱塩に有用な半透性膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semipermeable membrane having high desalting property and high water permeability and effective to desalt brine or sea water. - 特許庁

芯部を有し、芯部上に半透性の中空繊維層が螺旋状に複数巻かれた中空膜モジュールが提供される。例文帳に追加

The hollow membrane module has a core with a plurality of helically wound layers of semi-permeable hollow fibers wound on the core. - 特許庁

昆虫細胞由来の抽出物を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、合成反応を維持する間に、半透性膜を通過しうる成分を半透性膜を介して除去することによって連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。例文帳に追加

The method for carrying out synthesis of the cell-free protein by using an extracted solution derived from an insect cell comprises carrying out continuous synthesis by removing a component which can pass a semipermeable membrane through the semipermeable membrane while keeping synthetic reaction. - 特許庁

電気基板、半透性の膜及び障壁、組織培養用及び複合材料用の構造格子などに有益な多孔性ナノファイバー支持基板材料の提供。例文帳に追加

To provide a porous nanofiber bearing substrate material that is helpful to electrical substrates, semipermeable membranes and barriers, structural lattices for tissue culturing and for composite materials, and the like. - 特許庁

膜シート及び不織布からなる膜ラミネートをルーフィング系に使用し、前記不織布と前記膜は一緒にラミネートされており、前記不織布は、その中に半透性のスキン付き層が形成されている。例文帳に追加

The membrane laminate formed of a membrane sheet and a nonwoven fabric is used for a roofing system, the nonwoven fabric is laminated together with the membrane, and the nonwoven fabric forms a translucent skin attached layer therein. - 特許庁

半透性膜を通過し得る成分の濾過効率が高く且つコンパクトな無細胞タンパク質合成装置、及び前記タンパク質合成装置を用いた無細胞タンパク質合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compact apparatus for cell-free protein synthesis, having high filtration efficiency of a component permeating a semipermeable membrane and provide a cell-free protein synthesizing method by using the protein synthesizing apparatus. - 特許庁

該浸透圧性物質は周辺環境から半透性体２８を通して液体を吸収し、ピストンの移動をもたらし、次にカプセルから有益物質の送達をもたらす。例文帳に追加

The osmotic agent imbibes liquid through a semipermeable body 28 from a surrounding environment to cause the piston to move and in turn cause delivery of the beneficial agent from the capsule. - 特許庁

半透性バリアを介した向上した輸送のための、およびインビボでの、特に皮膚を介した非侵襲性薬剤利用のための、少なくとも３つの両親媒性物質を含む、向上した変形性を備えた凝集体例文帳に追加

AGGREGATE WITH INCREASED DEFORMABILITY, COMPRISING AT LEAST THREE AMPHIPATIC SUBSTANCES, FOR IMPROVED TRANSPORT THROUGH SEMI-PERMEABLE BARRIER AND FOR THE NON-INVASIVE DRUG APPLICATION IN VIVO, ESPECIALLY THROUGH THE SKIN - 特許庁

ハウジング11内に変形可能な、半透性のセパレーター35を備えて、チャンバ11cを気体用のポート30と連通する気体用のチャンバ33と、液体用のポート19と連通する液体用のチャンバ21に分ける。例文帳に追加

The accumulator is provided with a deformable and semi-permeable separator 35 inside the housing 11 and the chamber 11c is categorized by a chamber 33 for gas communicating with the port 30 for gas and a chamber 21 for liquid communicating with the port 19 for liquid. - 特許庁

水を含む各種液体透過用または血液処理用に用いる半透性中空糸膜において、５０℃以下の温度による処理で、中空糸膜の偏平化、異形化、閉塞等を招くことなく、固定化されたクリンプが付与された中空糸半透膜を提供する。例文帳に追加

To prepare a semipermeable hollow fiber membrane provided with fixed crimps without causing flattening, profiling, blockading, or the like, by a treatment at a temperature of at most 50°C in semipermeable hollow fiber membranes used for permeation of various liquids containing water or for treatment of blood. - 特許庁