「"同じ位"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私と彼女は背の高さが同じ位だ。例文帳に追加

She and I are around the same height. - Weblio Email例文集

今日は昨日と同じ位雪が降りました。例文帳に追加

It snowed about as much today as it did yesterday. - Weblio Email例文集

今日は昨日と同じ位沢山雪が降りました。例文帳に追加

It snowed a lot today about as much as it did yesterday. - Weblio Email例文集

満足はごちそうと同じ位結構なもの。例文帳に追加

Enough is as good as a feast. - Tatoeba例文

彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。例文帳に追加

She can swim as fast as her brother. - Tatoeba例文

彼は私の父と同じ位の身長です。例文帳に追加

He is as tall as my father. - Tatoeba例文

私の母は父と同じ位私に怒っていた。例文帳に追加

My mother was no less angry with me than my father. - Tatoeba例文

このステーキは靴の皮と同じ位固い。例文帳に追加

This steak is as tough as shoe leather. - Tatoeba例文

空間の同じ位置または面を占める特質例文帳に追加

the quality of occupying the same position or area in space  - 日本語WordNet

複数のものの程度が同じ位である例文帳に追加

of the degree of multiple things, being about the same  - EDR日英対訳辞書

同じ位置にそのままいて動かないこと例文帳に追加

a condition of remaining in the same position  - EDR日英対訳辞書

満足はごちそうと同じ位結構なもの。例文帳に追加

Enough is as good as a feast.  - Tanaka Corpus

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play as well.  - Tanaka Corpus

彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。例文帳に追加

She can swim as fast as her brother.  - Tanaka Corpus

彼は私の父と同じ位の身長です。例文帳に追加

He is as tall as my father.  - Tanaka Corpus

私の母は父と同じ位私に怒っていた。例文帳に追加

My mother was no less angry with me than my father.  - Tanaka Corpus

このステーキは靴の皮と同じ位固い。例文帳に追加

This steak is as tough as shoe leather.  - Tanaka Corpus

SET1 の同じ位置に指定されていなければならない。例文帳に追加

relative position in SET1.  - JM

廃止された物集女駅跡地とほぼ同じ位置。例文帳に追加

This was constructed on nearly the same site as that of the closed Mozume Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルーバー３は、は各階の同じ位置に設置する。例文帳に追加

The louver 3 is installed in the same position on each story. - 特許庁

画像処理前後の画像における、同じ位置のブロックの、同じ位置にある画素の画素値の差分を算出する。例文帳に追加

A difference between the pixel values of pixels existing on the same position of the same block in images obtained before and after image processing is calculated. - 特許庁

ほぼ同じ位の品質のものであるならば、私達はそれらを注文します。例文帳に追加

If they are about the same quality, then we will order those.  - Weblio Email例文集

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can. - Tatoeba例文

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play as well as she can. - Tatoeba例文

私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。例文帳に追加

He loves you as much as I do. - Tatoeba例文

古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。例文帳に追加

The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. - Tatoeba例文

このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。例文帳に追加

There is as much water left in this bottle as in that one. - Tatoeba例文

クズリは地面で動くのが得意であり、木に登るのも同じ位得意だ。例文帳に追加

The wolverine climbs trees no less skillfully than it moves on the ground. - Tatoeba例文

私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。例文帳に追加

He loves you as much as I do.  - Tanaka Corpus

古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。例文帳に追加

The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.  - Tanaka Corpus

このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。例文帳に追加

There is as much water left in this bottle as in that one.  - Tanaka Corpus

ラムダ形式 (lambda form, ラムダ式 (lambda expression)) は、構文法的には式と同じ位置付けになります。例文帳に追加

Lambda forms (lambda expressions) have the same syntactic position as expressions. - Python

平城宮は平城京造営当初から同じ位置に存在した。例文帳に追加

Heijo-kyu Palace has always remained in the same location ever since the construction of Heijo-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２リール枠にも対応する同じ位置にビス穴を形成する。例文帳に追加

The second reel frame also has screw holes formed at the same positions corresponding to those of the first reel frame. - 特許庁

合成装置（３０）は生成された等高線を同じ位置上で合成する。例文帳に追加

A synthesizing device (30) synthesizes the created contour lines on the same position. - 特許庁

切口９、１０を、枠７、８の一方横の同じ位置に設ける。例文帳に追加

Notches 9 and 10 are made on the same sides of the frames 7 and 8 at the same level. - 特許庁

光ディスクを同じ位置で片持ち状態となるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent an optical disk from being a cantilever state at the same position. - 特許庁

線状溝５４は線状溝５２と同じ位置に形成される。例文帳に追加

The line groove 54 is formed on the same position as the line groove 52. - 特許庁

個々の花の茎が同じ位置にあるせり科の特性で、上部が平たい、または丸い花序になっている例文帳に追加

flat-topped or rounded inflorescence characteristic of the family Umbelliferae in which the individual flower stalks arise from about the same point  - 日本語WordNet

y/ source / dest /パターンスペースにある文字のうち、sourceにあるものを、destの同じ位置にある文字に交換する。例文帳に追加

y/ source / dest / Transliterate the characters in the pattern space which appear in source to the corresponding character in dest .  - JM

この場合、曲データの同じ位置に複数のフレームを割り当てることができる。例文帳に追加

In this case, multiple frames can be assigned to the same position of music data. - 特許庁

ここで、第１のレンズ列１１と第２のレンズ列１５とは、略同じ位置に焦点位置を有する。例文帳に追加

Here, the first lens array 11 and the second lens array 15 have focal positions in approximately the same position. - 特許庁

「ストレート逆目」と同じ位置に、グリーンカップを示す旗のマーク５が表示されている。例文帳に追加

A mark 5 of a flag showing the green cup is displayed on a position same as 'straight reverse'. - 特許庁

眉毛を同じ位置、形に、容易に早く描くことができるシートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet which makes it possible to easily and quickly draw eyebrows in same positions and in the same shape. - 特許庁

これらの画像は、表示画面上の同じ位置にＴ１秒づつ順に静止画像として表示される。例文帳に追加

These images are displayed sequentially as still images at the same position on the display screen each for T1 seconds. - 特許庁