「"家族の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

母は家族の中で一番早く起きます。例文帳に追加

My mom gets up the earliest out of anyone in the family.  - Weblio Email例文集

あなたは家族のお手伝いをしているんですね。例文帳に追加

You are helping your family.  - Weblio Email例文集

あなたたち家族の健康をお祈りしております。例文帳に追加

I'm praying for your family's health. - Weblio Email例文集

家族の中でとても大きな役割を持っています。例文帳に追加

I hold a very important role in my family.  - Weblio Email例文集

家族の中で大きな役割を持っています。例文帳に追加

I hold an important role in my family.  - Weblio Email例文集

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。例文帳に追加

His friend embarked to a new family.  - Weblio Email例文集

彼女は新たな家族の誕生を待ちわびている。例文帳に追加

She is impatiently awaiting the birth of her new family.  - Weblio Email例文集

私は今から家族のことについて話します。例文帳に追加

I will now talk about my family.  - Weblio Email例文集

私の父はいつも家族のために働いてくれます。例文帳に追加

My father always works for the family.  - Weblio Email例文集

私の父は毎日家族のために働いてくれます。例文帳に追加

My dad works everyday for the family.  - Weblio Email例文集

しかし、家族の中で一番嫌われている。例文帳に追加

However, I'm the most hated in my family. - Weblio Email例文集

彼は私に、彼の家族の写真を見せてくれました。例文帳に追加

He showed me pictures of his family.  - Weblio Email例文集

あなたが家族の一員になって私は嬉しい。例文帳に追加

I am glad that you have become a member of the family.  - Weblio Email例文集

あなたの家族の中で誰が一番早く寝ますか。例文帳に追加

Who goes to bed the earliest in your family?  - Weblio Email例文集

その環境が家族の暮らしを豊かにする。例文帳に追加

That environment enriches our family's life.  - Weblio Email例文集

その環境が家族の暮らしを豊かにする。例文帳に追加

That environment enriches the lives of families.  - Weblio Email例文集

私にとってあなたたちは家族のような存在です。例文帳に追加

You guys are like family to me.  - Weblio Email例文集

私はあなたが家族の一員になって嬉しい。例文帳に追加

I am happy that you have become part of the family.  - Weblio Email例文集

あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。例文帳に追加

Please send my regards to your family.  - Weblio Email例文集

お父さんは家族のためにお金を稼いでくれる。例文帳に追加

My dad earns money for the family.  - Weblio Email例文集

私はあなたと家族の無事を願います。例文帳に追加

I hope that your family is OK.  - Weblio Email例文集

家族のために働かなければならない。例文帳に追加

I have to work for my family.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。例文帳に追加

I pray for your family's happiness and health.  - Weblio Email例文集

彼は家族の中で一番沢山食べます。例文帳に追加

He eats the most in the family.  - Weblio Email例文集

彼は家族の中で一番長くお風呂に入ります。例文帳に追加

He spends the most time in the tub in his family.  - Weblio Email例文集

私は家族の写真をイギリスに持って行きます。例文帳に追加

I am going to take my family's pictures to England.  - Weblio Email例文集

私は週末は家族のサポートをしなければなりません。例文帳に追加

I have to support the family on weekends.  - Weblio Email例文集

私は週末は家族のサポートをしなければなりません。例文帳に追加

I have to do family support on weekends.  - Weblio Email例文集

私はこのような家族の問題で忙しくしています。例文帳に追加

I am being kept busy with these kinds of family dramas.  - Weblio Email例文集

それはとても素敵な家族のようですね。例文帳に追加

They seem like a very nice family.  - Weblio Email例文集

いつもあなたの家族の幸せを祈っています。例文帳に追加

I am always praying for your family's happiness.  - Weblio Email例文集

家族の誰と一緒にそこに行きたいですか？例文帳に追加

With who in the family do you want to go there with?  - Weblio Email例文集

この書類には彼の家族の年齢が書いてありません。例文帳に追加

The age of his family members aren't written in this document.  - Weblio Email例文集

私たちも山田さん家族の訪問を楽しみにしています。例文帳に追加

We are also looking forward to Mr. Yamada's family visiting.  - Weblio Email例文集

私は今度は私の家族の写真を送ります。例文帳に追加

I'll send a photo of my family next time.  - Weblio Email例文集

私たちはご家族の皆様のご多幸をお祈りします。例文帳に追加

We pray for everyone's family's good fortune.  - Weblio Email例文集

私はあなたの家族の幸せを願っています。例文帳に追加

I hope for your family's happiness.  - Weblio Email例文集

私は私の家族の将来を考える。例文帳に追加

I think about my family's future.  - Weblio Email例文集

私は家族の健康と幸せを望んでいる。例文帳に追加

I am hoping for the health and happiness of my family.  - Weblio Email例文集

私は家族の元気な顔が見れて嬉しかった。例文帳に追加

I was glad to be able to see the cheerful smiles of my family.  - Weblio Email例文集

私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。例文帳に追加

Each of my siblings is also doing their best for their families.  - Weblio Email例文集

私はあなたの家族の幸せを願っています。例文帳に追加

I wish for your family's happiness.  - Weblio Email例文集

私はあなたの家族の幸せを祈っています。例文帳に追加

I pray for your family's happiness.  - Weblio Email例文集

私は家族の中で一番背が低いです。例文帳に追加

I'm the shortest in my family.  - Weblio Email例文集

私は今までに家族の存在を強く意識したことがない。例文帳に追加

I have never strongly felt my family's presence till now.  - Weblio Email例文集