「"家族の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

薬物依存症者の家族の会例文帳に追加

a support group for families of drug addicts - Eゲイト英和辞典

これは家族の集まりだった。例文帳に追加

It was a family gathering. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は家族の元に戻った。例文帳に追加

He has returned home to be with his family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家族の方はどこにいらっしゃいますか？例文帳に追加

Where is your family? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご家族の方はご一緒ですか？例文帳に追加

Is your family with you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家族の皆さんはおそろいですか？例文帳に追加

Are all the family members here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご家族の方はお元気ですか。例文帳に追加

Are your parents and siblings fine? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家族の誰かが高血圧ですか？例文帳に追加

Does anyone in you family have high blood pressure? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

母は家族の中で最も忙しい。例文帳に追加

Mother is the busiest in my family.  - Tanaka Corpus

父親は家族の生活をまかなう。例文帳に追加

A father provides for his family.  - Tanaka Corpus

父は家族の居間を広くした。例文帳に追加

Father made our living room more spacious.  - Tanaka Corpus

彼女は家族のために働いた。例文帳に追加

She worked in behalf of her family.  - Tanaka Corpus

彼女は家族のことを自慢する。例文帳に追加

She boasts of her family.  - Tanaka Corpus

彼は家族の写真を撮った。例文帳に追加

He took a photograph of the family.  - Tanaka Corpus

彼は家族のまねが出来る。例文帳に追加

He can imitate the rest of the family.  - Tanaka Corpus

彼の家族の方は異議ありません。例文帳に追加

It's all right on the part of his family.  - Tanaka Corpus

彼の家族の者たちは皆背が高い。例文帳に追加

His family are all tall.  - Tanaka Corpus

私は家族の写真を撮った。例文帳に追加

I took a picture of my family.  - Tanaka Corpus

私の家族のものは皆幸福だ。例文帳に追加

All are happy in my family.  - Tanaka Corpus

子供は家族の雰囲気を映し出す。例文帳に追加

Children reflect the family atmosphere.  - Tanaka Corpus

御家族のことを教えてください。例文帳に追加

Tell me something about your family.  - Tanaka Corpus

我々は家族の輪の中で育った。例文帳に追加

We grew up within our family circle.  - Tanaka Corpus

家族の皆さんによろしく。例文帳に追加

Please give my best to the entire family.  - Tanaka Corpus

家族のご多幸を祈ります。例文帳に追加

May you and your family be happy.  - Tanaka Corpus

その家族の暮らし向きは楽ではない。例文帳に追加

The family's circumstances are not easy.  - Tanaka Corpus

ご家族の皆様によろしく。例文帳に追加

Please remember me to your family.  - Tanaka Corpus

ご家族の皆様おかわりありませんか。例文帳に追加

How's your family?  - Tanaka Corpus

ご家族の皆さんによろしく。例文帳に追加

Give my love to your family.  - Tanaka Corpus

ご家族の皆さんにどうぞよろしく。例文帳に追加

Give my best regards to all your family.  - Tanaka Corpus

ご家族のみなさんはいかがですか。例文帳に追加

How about your family?  - Tanaka Corpus

これは私の家族の写真です。例文帳に追加

This is a picture of my family.  - Tanaka Corpus

家族の入籍を拒否する権利例文帳に追加

Right to refuse someone's registration on household register  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族の成長記録コラム例文帳に追加

GROWTH RECORD COLUMN OF FAMILY - 特許庁

「ある家族の秘密を教えてあげる」例文帳に追加

"I'll tell you a family secret,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

家族の近況などを簡単に知らせるためには、家族の写真を掲載するのが便利である。例文帳に追加

To briefly indicate a recent event in the family, it's convenient to show a picture of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたのパートナーに家族の話をしてください。例文帳に追加

Tell your partner about your family. - Weblio Email例文集

私たちは彼女の家族のことをよく知っています。例文帳に追加

We know her family well.  - Weblio Email例文集

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした例文帳に追加

It was like losing a member of my family. - Weblio Email例文集

多くの人々は家族の名前をとって命名される。例文帳に追加

Many people are named after a family member.  - Weblio Email例文集

どんな家族の元に彼女を残すかは問題ではない。例文帳に追加

It doesn't matter what kind of family we leave her with. - Weblio Email例文集

私の兄（弟）とわたしは家族の手伝いをする。例文帳に追加

My brother and I help our family. - Weblio Email例文集

私達は彼らを家族の一員だと思う。例文帳に追加

We think that they are members of our family. - Weblio Email例文集

あなたは私を家族のように接してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for treating me as family.  - Weblio Email例文集

私はいつも家族の中で早く起きます。例文帳に追加

Amongst my family, I always wake up early.  - Weblio Email例文集

家族の不幸で旅行をとりやめた。例文帳に追加

Due to a misfortune in the family, we canceled the trip.  - Weblio Email例文集