「"寄付する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1万ドルを寄付する.例文帳に追加

subscribe for 10,000 dollars  - 研究社 新英和中辞典

分に応じて寄付する例文帳に追加

to give in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite  - 斎藤和英大辞典

金品を寄付する人例文帳に追加

a person who donates money or other goods  - EDR日英対訳辞書

金品を寄付する例文帳に追加

to donate money and goods  - EDR日英対訳辞書

慈善団体に寄付する例文帳に追加

contribute to charity - Eゲイト英和辞典

服を寄付するかって?例文帳に追加

What, donating clothes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お金を寄付する（あるいは寄付すると約束する）人例文帳に追加

someone who contributes (or promises to contribute) a sum of money  - 日本語WordNet

収益は慈善事業に寄付する例文帳に追加

We shall give the profits in charity.  - 斎藤和英大辞典

収益は慈善会へ寄付する例文帳に追加

We shall give the profits to the charities.  - 斎藤和英大辞典

収益は慈善事業に寄付する例文帳に追加

We shall donate the profits to charities.  - 斎藤和英大辞典

分に応じて寄付する例文帳に追加

to contribute in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite  - 斎藤和英大辞典

大学の基本金を寄付する例文帳に追加

to endow a college  - 斎藤和英大辞典

遺言で財産を寄付する例文帳に追加

to will one's property to a school or a hospital  - 斎藤和英大辞典

慈善や公益のために寄付する金例文帳に追加

contributions for charity or public benefit  - EDR日英対訳辞書

政治資金を寄付すること例文帳に追加

the act of making a political donation  - EDR日英対訳辞書

慈善事業に100万円寄付する例文帳に追加

subscribe a million yen to charities - Eゲイト英和辞典

服はすべて 寄付するつもりです例文帳に追加

I'm going to donate everything back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祖国のために2億円を寄付することにした。例文帳に追加

I decided to donate two hundred million yen to my native country.  - Weblio Email例文集

収益の半分を慈善事業に寄付する例文帳に追加

donate half of the proceeds to charity - Weblio英語基本例文集

収益は慈善事業に寄付する予定だ.例文帳に追加

The proceeds are to be devoted to charity.  - 研究社 新和英中辞典

君が寄付するお金は立派に使われるだろう。例文帳に追加

The money you give them will be put to good use. - Tatoeba例文

教会や慈善事業の基金に寄付する行為例文帳に追加

the act of contributing to the funds of a church or charity  - 日本語WordNet

慈善や公益のために金品を寄付すること例文帳に追加

an act of making a donation of money or goods to a charity for the public benefit  - EDR日英対訳辞書

利益を慈善事業に寄付するために催す興行例文帳に追加

a performance held to raise money for charities  - EDR日英対訳辞書

慈善又は公益のために寄付する金例文帳に追加

money donated to charity and other public-benefit causes  - EDR日英対訳辞書

彼女はいつもクリスマスには本を寄付する例文帳に追加

She always gives books at Christmastime. - Eゲイト英和辞典

君が寄付するお金は立派に使われるだろう。例文帳に追加

The money you give them will be put to good use.  - Tanaka Corpus

一生分の蓄えを 慈善事業に寄付するか やめておくか例文帳に追加

Or whether to donate your life savings to charity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オックスファムに寄付する時のフォームは例文帳に追加

Is this oxfam donation form - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これを貧困国に寄付することにします例文帳に追加

We're going to offer it as a donation to this poor country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの... あなたの仕事は寄付すること例文帳に追加

Your job is scaring away money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャリティや 地域に寄付する場合は例文帳に追加

If you give something to a charity or to the public - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それとも大金を寄付する 慈善活動家の話なのか?例文帳に追加

Or as a philanthropist that's now given away serious money? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史教育の為に 寄付する事を発表します例文帳に追加

Will be donated to the walker institute for history education. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

財産の半分を寄付すると 誓いを立てています例文帳に追加

Are pledging half of their fortunes to charity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば 盲目の方に 盲導犬を寄付するとします例文帳に追加

Take, for example, providing a guide dog for a blind person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たくさんの運動に寄付する大きな貢献者だ例文帳に追加

Big contributor to a lot of campaigns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカでは 寄付することは費用がかからないですよね?例文帳に追加

In the united states, it doesn't cost you to give something away. right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子さんのおもちゃを幼稚園に寄付する際例文帳に追加

Her son donated all of his toys to her - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

書かないことは悪ですが、寄付することは善だからです。例文帳に追加

Because not writing is bad, but giving to charity is good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2万ポンドを病棟のために寄付するとしたら例文帳に追加

Pay 20,000 pounds to endow a hospital ward - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私がお金をその基金に寄付するには、どうしたら良いですか？例文帳に追加

What should I do in order to donate to that fund?  - Weblio Email例文集

慈善事業に全財産を寄付するなんて, ちょっとできない芸当だ.例文帳に追加

He did something extraordinary—he gave all his property to charity.  - 研究社 新和英中辞典

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。例文帳に追加

The artists pledged to contribute all his property to charity. - Tatoeba例文

あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。例文帳に追加

You can be sure that the money you give them will be put to good use. - Tatoeba例文